МЫ ВЫБРАЛИ - перевод на Испанском

• elegimos
• escogimos
• hemos seleccionado
• eligiéramos

Примеры использования Мы выбрали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хотя мы выбрали хорошее место.
Sin embargo, has elegido un buen lugar para ello.

Мы выбрали нелегкую жизнь.
No elegimos una vida fácil.

Кажется, мы выбрали победителя.
Parece que escogemos una vencedora.

Мы все выбрали.
Todos lo hicimos.

Вместе, мы выбрали 14 кандидатов.
Todos juntos, hemos elegido a 14 candidatos.

Правда, странно, что мы оба выбрали Марио Лопеза?
¿No es raro que ambos hayamos elegido a Mario López?

Почему мы не выбрали дату?
¿por qué no hemos escogido una fecha?

И мы выбрали идти на Виноградники Марты на очень долгий уикенд.
Y nosotros elegimos ir a Martha's Vineyard a pasar un largo fin de semana.

Мы выбрали этот путь.
Nosotros elegimos hacer esto.

Мы выбрали жертву номер восемь.
Hemos elegido a la víctima número ocho.

Но мы выбрали друг друга и оставались вместе.
Pero nos elegimos el uno al otro, y nos mantuvimos unidos.

Мы выбрали работу в мужской,
Hemos elegido trabajar en una cultura masculina,

Мы выбрали Селфриджес из-за ваших легендарных витрин.
Os elegimos por vuestros legendarios escaparates.

Когда мы выбрали вас Вы звонили мне" Арлин".
Cuando te recogimos seguías llamándome"Arlene".

Мы все выбрали красные яблоки.
Todos votamos rojo.

Мы выбрали ее, дорогая.
Ella ha sido escogida, querida.

А если бы мы выбрали другую руку?
¿Qué si hubiéramos elegido el otro?

Кумико, для тебя мы выбрали крутейший ресторан в городе.
Kumiko, por ti, hemos escogido el mejor restaurante de la ciudad.

Мы выбрали угол Агас с авеню Жардэн.
Hemos elegido la esquina de Rue Agasse y Avenue des Jardins.

Мы выбрали 11 человек со всего континента.
Aceptamos 11 becarios de todo el continente.