HAS ELEGIDO - перевод на Русском

• ты выбрал
• ты избрал
• выбор
• ты выбрала

Примеры использования Has elegido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Eres madre, has elegido esta vida.
Ты мать, ты выбрала эту жизнь.

Que seas feliz con el camino que has elegido.
И будь счастлив на том пути, что ты выбрал.

Es simplemente el mundo en el que has elegido vivir.
Это просто мир, в котором ты выбрала жить.

Jaime, has elegido un mal día.
Хайме, ты выбрал плохой день.

Mira lo que has elegido.
Посмотри что ты выбрала.

Louise, estás fatal y has elegido el bando equivocado.
Луиз, ты не в своем уме и ты выбрала не ту сторону.

Lo que quiera que sea esto, has elegido olvidarlo.
Что бы там ни было, ты выбрала забыть об этом.

Te lo dije, has elegido el objetivo equivocado.
Я же говорил тебе, ты выбрала не ту цель.

¿Y tú por qué has elegido el lugar dónde vives?
А как ты выбирал место жительства?

Jim, parece que has elegido un mal momento para desertar, amigo.
Джим? Похоже ты ошибся с выбором, дружок.

Entonces has elegido tus oponentes con sabiduría.
Значит, ты мудр в выборе противников.

Parece que ya has elegido.
Похоже, ты не оставил мне выбора.

Sabes, tienes que estar preguntándote si has elegido al tío correcto.
Знаешь, если ты не уверена того ли парня ты выбираешь.

Así que la has elegido a ella¿no?
Значит ты выбрал ее, так?

¿Has elegido el libro que le vamos a leer a Buddy?
А ты уже выбрала книжку, которую мы почитаем Дружку?

Has elegido un mal momento para mudarte.
Вы выбрали неудачное время для переезда.

¿Has elegido un nombre?
Вы уже выбрали имя?

Hashimoto-kun, has elegido bien a tu yerno.
Хасимото, тебе повезло с зятем.

Todo lo que has elegido hasta ahora, es.
Все, что вы выбрали до сих пор просто.

Sin embargo, has elegido un buen lugar para ello.
Хотя мы выбрали хорошее место.