ТЫ ВЫБРАЛА - перевод на Испанском

• elegiste
• escogiste
• eliges
• eligió
• elijas
• escogieras
• seleccionaste
• tú decidiste

Примеры использования Ты выбрала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Почему ты выбрала этот цвет?
¿Por qué escogiste este color?

Если ты не можешь быть с человеком, которого ты выбрала.
Si no puedes estar con la persona que escogiste para--.

Мой брат все еще расстроен из-за того, что ты выбрала меня сопровождать тебя..
Mi hermano todavía sigue molesto porque me escogiste para que te acompañara.

Ну и отельчик ты выбрала.
Qué buen hotel escogiste.

Ты выбрала круг.
Elige el círculo.

И ты выбрала метафору о посадке фикусов на твоей лужайке?
¿Y la metáfora que escoges era plantar ficus en el jardín de delante?

Когда ты выбрала мой мир, ты знала, что без жертв не обойтись.
Si escoges mi mundo, tienes que saber que habrá víctimas.

Ты бы выбрала другой.
Pudiste elegir otra".

квадратным пирожным, ты выбрала печенье.
blondies cuadrados, elige la galleta.

Я хочу, что бы ты выбрала надежду.
Te deseo para elegir la esperanza.

Ты не выбрала Фитца.
No elegiste a Fitz.

В этом опыте… ты выбрала помнить это, или это просто произошло?
En esta experiencia…¿tú elegiste recordarlo, o realmente sucedió?

Почему ты выбрала человека, которого боялась?
¿Por qué elegiste al hombre al que temías?

Какую комнату ты выбрала?
¿A qué habitación te mudas?

Ты выбрала победительницу?
¿Has seleccionado a la ganadora?

Так что- ты выбрала наряд?
¿Has elegido un vestido?

Ты выбрала удачный момент для разговора.
Has escogido un buen momento para esto.

Ты выбрала Хауса, а не хирургию.
Tú elegiste a House por sobre cirugía.

И ты выбрала идеальный цвет для твоих губ.
Y has elegido el color perfecto para tus labios.

Ты выбрала странного ангела, милая.
Elegiste un ángel raro, cariño.