Примеры использования Ты хочешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Если ты хочешь занять место у окна.
Ты просто хочешь напугать меня, чтобы я тебя разлюбила,
Знай, что мои двери всегда открыты, если ты хочешь поговорить.
но… если ты этого хочешь.
Оливер, есть что-нибудь еще, что ты хочешь сказать своему папе?
Если ты хочешь пить, то боги проявили милость.
Или ты тоже хочешь провести ночь в тюрьме?
Если ты хочешь побыть один.
Si prefieres estar solo.Если ты хочешь увести мою девушку,
Почему ты не хочешь найти кого-нибудь без багажа?
¿Por qué no intentas encontrar a alguien sin un pasado?Я знаю что это то, что тебе нужно и… ты хочешь успокоить меня.
Sé lo que Ты хочешь, чтобы я стер твою память?
Ты хочешь знать, как все закончится.
Creo que te gusta saber cómo va a terminar todo.Ты не хочешь немножко торта, совсем чуть-чуть осталось?
¿No querés llevarte un poco de torta que sobró un montón?Или ты хочешь, чтобы я каждые 15 минут приезжал за Лексом?
¿O prefieres que ande viniendo cada 15 minutos buscando a Lex?А что ты хочешь на Рождество, мальчик?
Y que es lo que desea para Navidad, el muchacho pequeño?Так, почему же ты хочешь меня убить?
¿Entonces por qué intentas matarme?это будет доказательством, которое ты хочешь.
esa será la prueba que necesitas.Уверен, ты хочешь быть в другом месте.
Estoy segura de que hay otros sitios en los que preferirías estar.Но если ты хочешь курить, То можешь это делать.
Pero si te gusta fumar, entonces hazlo.
