ТЫ ХОЧЕШЬ ПОГОВОРИТЬ - перевод на Испанском

• quieres hablar
• necesitas hablar
• te gustaría hablar
• desea hablar
• querías hablar
• quiere hablar
• quieras hablar
• querés hablar
• quieres hablarlo
• quieres ver

Примеры использования Ты хочешь поговорить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

О чем ты хочешь поговорить?
¿De qué quiere hablar?

Почему ты хочешь поговорить со мной наедине?
¿Por qué querías hablar conmigo a solas?

Если ты хочешь поговорить о чем-то, я всегда готов помочь.
Si hay cosas de las que quieras hablar, aquí estoy.

Потому что, если ты хочешь поговорить.
Porque si necesitas hablar.

О чем ты хочешь поговорить?
Sí.-¿Sobre qué quiere hablar?

Я думал, ты хочешь поговорить о нас.
Pensé que querías hablar de nosotros.

С тобой что-нибудь случилось там, о чем ты хочешь поговорить?
¿Pasó algo ahí dentro… de lo que quieras hablar?

Я здесь если ты хочешь поговорить.
Estoy aquí si necesitas hablar.

Ты хочешь поговорить, как она ведет бизнес?
¿Quiere hablar de cómo hace ella negocios?

Берти! Ты хочешь поговорить со мной?
Jeeves dijo que querías hablar conmigo?

У тебя ко мне претензии, о которых ты хочешь поговорить?
¿Tienes un problema conmigo del que quieras hablar?¿Yo?

Ты хочешь поговорить о суевериях?
¿Quiere hablar sobre supersticiones?

Вначале ты хочешь поговорить, потом нет.
Luego, ya no querías hablar.

Мэтти, я так рада, что ты хочешь поговорить.
Cariño, estoy muy contenta de que quieras hablar.

Ты хочешь поговорить, так говори.
Querías hablar, habla..

Думаю, ты хочешь поговорить с Хайме, да?
Imagino que quiere hablar con Jaime,¿cierto?

У тебя есть проблемы, о которых ты хочешь поговорить?
¿Tienes algún problema en la escuela del que quieras hablar?

Я думал, ты хочешь поговорить о Кристине.
Pensé que querías hablar de Christine.

Ты не хочешь поговорить?
¿No quiere hablar?

Есть еще что-то, о чем ты… о чем ты хочешь поговорить?
¿Hay algo más de lo que quieras hablar?