Примеры использования Desea hablar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hannah, Mary desea hablar conmigo.
Ханна, Мэри хотела поговорить со мной.Le diré a mi marido que usted desea hablar con él.
Я передам мужу, что вы хотели поговорить с ним.La concejal desea hablar de esta cuestión.
Советник хочет высказаться по этому вопросу.Hoy, la AOSIS desea hablar de alianzas para una acción urgente.
Сегодня АОСИС хотелось бы поговорить о партнерстве применительно к срочным действиям.¿De qué desea hablar?
О чем вы хотели поговорить?¿Desea hablar, Sr. Rory?
Хотите высказаться, мистер Рори?¿Qué desea hablar de?
О чем вы хотите поговорить?Usted desea hablar de Mallards Cottage, Sr. Pillson?
Вы хотели бы обсудить коттедж Маллардс, мистер Пиллсон?Creo que desea hablar conmigo.
Я считаю, что вы хотите поговорить со мной.¿Con quién desea hablar?
С кем вы хотите поговорить?¿Desea hablar conmigo?
Вы хотели поговорить со мной?Un tal inspector Donovan desea hablar con Vd.
Las personas con las que desea hablar están aquí.
Люди, с которыми вы желали поговорить, здесь.Su oficina ha dicho que desea hablar sobre Diane Fowler.
Мне сказали, что вы хотели поговорить о Диане Фаулер.Lmaginate, ahora él desea hablar sobre la guerra.
Представляешь, сейчас он хочет говорить со мною о войне.La señorita Vickers desea hablar con ustedes antes de comenzar la aventura.
Мисс Викерс хотела бы побеседовать с вами прежде чем начнется приключение.Si desea hablar con un representante humano, nuestro próximo.
Если вы хотите поговорить с менеджером- человеком, то наш следующий доступный.El Sr. Barris desea hablar con usted por el canal E.
Мистер Бэрис ждет разговора с вами на канале Е.Esta es la forma en que desea hablar?
Abuela, Michael volvió y desea hablar con usted.
Бабушка, Майкл снова здесь, он хочет поговорить с тобой.
