Примеры использования Quiere на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo quiero que sepas que hay mucha gente que te quiere, Abel.
¿Qué quiere decir con"como él es ahora"?
Что вы имеете в виду-" какой он теперь"?¿Qué quiere decir con"la mayoría de las lesiones"?
Что вы имеете ввиду-" большинства травм"?Cuando dice"lo mejoró",¿exactamente qué quiere decir?
Когда Rompió", me dijo-"ROTO, quiere decir".
Сломался", сказал я,-"? Сломался, вы имеете в виду".Durante tiempos de crisis grupos de apoyo, lo que quiere decir?
Во время кризиса группы поддержки, что вы имеете в виду?comprendo lo que quiere decir.
Я понимаю, что вы имеете в виду.Pero créeme, él no quiere que la policía vea esto.
Quiere reloj redondo,
Хочу круглые часы,Cada fibra de mi conciencia quiere decir que eso no es cierto.
Каждой фиброй моего сознания я хочу сказать, что это не так.Yo digo que Cobain quiere este mundo, tratando de dejar a Courtney.
Я просто хочу сказать, что Кобейн пытался покинуть не этот мир, а Кортни.Bueno, mi hija ella le dice no es ni siquiera quiere vivir con una mujer.
Ну моя дочь она говорит ему даже не хочу жить с женщиной.Por lo menos significa que el Poltergeist me necesita y no quiere destruirme.
По крайней мере, это означает полтергейст нужен и не хочу, чтобы меня уничтожить.Sr. Presidente, está haciendo preguntas que no quiere que le responda.
Господин Президент, вы задаете вопросы, на которые я не хочу отвечать.Si quiere salir del país,
Y quiere saber quién es el hombre con el que has estado saliendo.
¡¿Por qué quiere hablar con el Dr. Navarro?
Un tío que quiere hacer un triple salto inverso con un giro, señor.
Se dice no me quiere y por lo tanto de la peor es.
¿Usted quiere besar a mi novio?
Вы не хотите поцеловать моего парня?
