ХОЧЕТ - перевод на Испанском

• quiere
• desea
• gustaría
• necesita
• intenta
• quería
• quiera
• quieren
• desean
• desee
• desearía
• gusta

Примеры использования Хочет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Почему Сандовал хочет держать его побег в секрете?
¿Por qué quiero Sandoval mantener su fuga un secreto?

Он хочет просто объехать Индию на своем мотоцикле.
El quiso solo viajar a través de India en su motocicleta.

Он хочет… правосудия.
Él quiere… justicia.

Она хочет… пожить со мной, пока трудно.
Ella quiere… vivir conmigo mientras lo logra.

Еще Квебек хочет отделиться от Канады,
Quebec continúa queriendo separarse de Canadá,

Джули хочет сказать, что тоже рада с вами познакомиться.
Lo que Julie quiso decir es que ella también está encantada de conocerte.

Ни один правитель не хочет лгать своим людям,
Ningún líder empieza queriendo mentir o encarcelar

И она хочет сохранить все, что только можно для детей.
Ella querrá salvar lo que pueda de su activo por sus hijos.

Таллула хочет быть Сильвией Платт.
Talullah queriendo ser Sylvia Plath.

Тому, кто хочет заниматься телом, нужно делать домашнюю работу.
Si alguien quiere… estar cerca de un cuerpo, alguien necesita hacer su tarea.

Мид Флорида Тек хочет тебя… очень сильно!
Mid Florida Tech te quiere… ¡realmente mucho!

Национальный комитет не хочет, чтобы ты тренировал членов национальной сборной.
El comité nacional no. Te quiero para entrenar alguna de las miembros del equipo nacional.

Хочет… Даже, если пока сам не знает.
Quiere… aunque aún no lo sepa.

Чего хочет Антонио… и чего заслуживает Пульпо- совершенно разные вещи.
Lo que Antonio quiere… y lo que Pulpo se merece son dos cosas distintas.

Думаешь, Елена все еще хочет вернуть тебя после всего?
¿Crees que Elena seguirá queriendo volver contigo después de esto?

Кто-нибудь хочет ворованный PEZ?
¿Queréis un caramelito robado?

Наверно хочет извиниться.
Probablemente queriendo disculparse.

Дов не хочет… давить на тебя, потому что, ты умерла.
Dov aquí no quiere… apresurarte, porque, bueno, moriste.

Почему Клиен хочет тебя убить и как мне его найти?
¿Por qué te quiero muerto Khlyen y cómo lo encuentro?

То что хочет Полли, для меня всегда было загадкой.
Lo que Polly quiere… siempre será un misterio para mí.