QUERÉIS - перевод на Русском

• хотите
• нужен
• любите
• надо
• вы желаете
• вы имеете
• пожелаете
• хочешь
• хочет
• хотели
• нужно
• нужна
• нужны

Примеры использования Queréis на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Habéis dicho que también me queréis. No quiero que digáis que también me queréis.
Я не хочу, чтобы вы говорили, что ТОЖЕ любите меня.

¿Queréis jugar el Amanecer de Armagueddon conmigo? Acabo de comprarlo?
Кто-нибудь хочет сыграть в" Рассвет Армагеддона" со мной?

Si queréis el mejor deportivo, no queréis un Mazda ni un Zenos.
Ну например если хочешь лучший спорт кар тебе не нужна ни Mazda или Zenos.

¿Es que no queréis que Alá os perdone?
Разве вы не желаете, чтобы Аллах простил вас?.

¿Cuánto queréis?
Сколько вам надо?

Estáis luchando por las vidas de la gente que queréis.
Вы деретесь за жизни тех, кого любите.

No sé qué queréis decir.
Я не знаю что вы имеете в виду.

¿Qué queréis?
Чего хотели?

Si queréis esperar por el Ejército Rojo,
Если хочешь ждать Красных,

¿Queréis un caramelito robado?
Кто-нибудь хочет ворованный PEZ?

conseguir algo para beber si queréis.
достать какую-нибудь выпивку, если надо.

Están justo fuera por si queréis probar.
Они ждут снаружи, если вы желаете попытаться.

No me queréis.
Вы меня не любите.

¡¿Queréis hablar conmigo?!
Хотели поговорить со мной?

Y si no queréis cabrearle, solo marchaos,¿de acuerdo?
И ты ведь не хочешь его расстраивать, так что уходи, ладно?

Qué queréis beber?
Кто хочет выпить?

¿Qué queréis, una confesión?
Что вам нужно, признание?

Está bien.¿Qué queréis?
Ладно. Чего надо?

Y se que vosotros también me queréis.
Что вы тоже любите меня.

¡Si queréis la verdad, os diré la verdad!
Если вам действительно нужна правда, я скажу вам правду!