ХОЧЕТ - перевод на Немецком

• will
• möchte
• versucht
• soll
• wünscht
• gerne
• gern
• verlangt
• wollte
• wollen
• wolle
• möchten
• sollen
• mag
• sollst
• sollte

Примеры использования Хочет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он хочет финансировать мою галерею живописи.
Er soll mir eine Galerie finanzieren.

Аннет тоже хочет тебя видеть.
Annette möchte dich auch sehen.

Он хочет жениться на мне.
Er will mich heiraten.

Это правительство хочет сделать бедность преступлением.
Diese Regierung versucht, Armut zu einem Verbrechen zu machen.

Колум хочет видеть вас.
Colum wünscht Sie zu sehen.

Кто хочет меня видеть?
Wer verlangt nach mir?

Он очень хочет сказать это Джексу лично.
Er würde es sehr gerne Jax persönlich sagen.

Хочет, чтобы я ее сохранила.
Ich soll es behalten.

Джон хочет поговорить с тобой.
John möchte mit dir reden.

Тут кое-кто хочет с тобой поговорить.
Hier ist jemand, der Sie gern sprechen möchte.

Он хочет на мне жениться.
Er will mich heiraten.

Он хочет закрыть Врата Ада.
Er versucht, die Tore der Hölle zu schließen.

Кто-то другой хочет моей смерти.
Jemand anderer wünscht meinen Tod.

И он хочет удивить меня тоже.
Und er wollte mich auch überraschen.

Никто не хочет врать Тоби.
Niemand Iügt Toby gerne an.

Полиция хочет меня допросить.
Ich soll zur Befragung zur Polizei.

Жена хочет чтобы я делал определенные вещи которые я считаю неуместными.
Die Frau verlangt Dinge von mir, die ich unangebracht finde.

Хелен хочет познакомиться с моей семьей.
Helen möchte meine Familie kennenlernen.

Вас хочет видеть аудитор.
Der Wirtschaftsprüfer würde Sie gern sehen.

Твоя сестра хочет видеть тебя.
Deine Schwester will dich sehen.