МЫ ВЫБРАЛИ - перевод на Чешском

vybrali jsme
мы выбрали
мы отобрали
jsme zvolili
мы выбрали
мы избрали
jsme vybraly
мы выбрали
vybraly jsme si

Примеры использования Мы выбрали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы выбрали имя.
jsme vybrali jméno.
Может, мы выбрали не ту песню.
Možná jsme vybrali špatnou písničku.
Для гарантии справедливости вердикта… Прямо сюда. Мы выбрали жюри из ваших сверстников.
Pro zajištění spravedlivého verdiktu jsme vybrali porotu z vašich soukmenovců.
Чем вам не угодили люди, которых мы выбрали?
Co je špatného na lidech, které jsme vybrali?
Мне кажется, у той, которую мы выбрали, был более длинный торс.
Myslím že ta, kterou jsme vybrali měla delší hrudník.
Уэсли привел этого парня на то место, что мы выбрали.
Wesley dostal toho chlápka na místo, co jsme vybrali.
Ето одна из причин, по которой мы выбрали√ эбриела.
To je jeden z důvodů, proč jsme vybrali Gabriela.
Это не то платье, что мы выбрали.
Tohle nejsou šaty, které jsme vybrali.
Да, и на основании истории болезни, мы выбрали метод перикардиального биопротезирования.
Ano. A na základě anamnézy jsme zvolily perikardiální bioprotézu.
Поэтому мы выбрали кратер- мы на вершине подземного глетчера.
Proto jsme si vybrali tenhle kráter, jsme na vrcholu podzemního ledovce.
Мы выбрали разные пути.
Vybrali jsme si jinou cestu.
Так что мы выбрали тебя.
A my si vybrali tebe.
Ты когда-нибудь думал, что мы выбрали не ту профессию?
Napadne tě někdy, že jsme si vybrali špatné povolání?
Возможно, если бы мы выбрали дружелюбные акценты,
Možná kdybychom zvolili přátelštější přízvuk,
В этом году мы выбрали. Возможно один из самых важных дней нашей истории первый день Благодарения.
A letos zobrazíme možná ten nejdůležitější den v naší společné historii.
Мы выбрали это место неспроста.
Tohle místo jsme nevybrali náhodou.
Шериф, мы выбрали свадебный подарок для мистера и миссис Милфорд.
Šerife, našli jsme svatební dar Milfordových.
Мы выбрали не плохую работенку?
To jsme si vybrali povolání,?
Мы выбрали тебя, что бы ты вступил в нашу группу перуанских флейтистов.
Vybrali jsme si tě jako člena naší peruánské skupiny.
А если бы мы выбрали другую руку?
A kdyby si vybral druhou ruku?
Результатов: 155, Время: 0.0722

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский