Примеры использования Избрали на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И она просила передать тебе, что тебя избрали королевой.
Estaba preocupada y quería que te dijera que has sido elegida reina del baile de bienvenida.Ты хочешь, чтобы тебя избрали?
Джонас, тебя избрали.
Jonas, fuiste elegido.Все несут херню, чтобы их избрали.
То есть ты не просто победила, тебя избрали.
Как будто тебя только что избрали мэром Портленда.
Como si acabaras de ser elegido alcalde de Portland.Так вас избрали?
Entonces,¿fuiste elegida?Уже поздно, а мы, до сих пор не избрали президента.
Я слежу за вашей карьерой с тех пор, как вас впервые избрали в Сенат штата.
He estado siguiendo su carrera desde su primer mandato en el senado.Потому вас и избрали.
Y"¿por qué te fuiste elegido.А затем вас избрали.
Y entonces, tú fuiste elegida.Мы, в Мьянме, избрали путь демократии.
En Myanmar hemos elegido el camino de la democracia.Еб€ избрали.
Has sido elegida.Января 11 ассамблей провинций избрали членов сената.
El 19 de enero, las 11 asambleas provinciales eligieron a los miembros del Senado.Позволь напомнить, тебя избрали делегатом.
Но если вы покаетесь в грехах перед людьми, которые вас избрали?
Помнишь то чувство, когда тебя впервые избрали?
¿Recuerdas cómo se sintió cuando fuiste elegido por primera vez?Так или иначе, меня избрали.
Этого грязного политикана Алана Мерчи только что избрали главой правления оперного театра.
Ese político Alan Murchie acaba de ser elegido como presidente del consejo de ópera.Что его избрали?
Acaba de ser elegido.
