Примеры использования Está tan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En realidad no está tan mal.
Ќе такой уж и сильный.¿Por qué está tan fría?
Почему она такая холодная?¿Por qué está tan sensible?
Чего это он такой ранимый?Ah, bueno, entonces no está tan mal.
Оу, ну тогда… Не такая уж и плохая сделка.Amy, saquemos ese comunicado de prensa por el que el jefe Taylor está tan inquieto.
No está tan viejo.
Ну не такой уж он и старый.Ese sitio no está tan genial.
Это место не такое уж и замечательное.Está tan guapa.
Она такая красивая.¿Por qué está tan neurótico?
Почему он такой нервный?Digamos que, una semana cuidando de Laura… no está tan mal.
Скажем El hecho es que mi profesión no está tan mal.
На самом деле моя профессия не такая уж и плохая.¡No está tan mal!
Он не такой уж и плохой!Está tan triste.
Она такая грустная.Está tan frío.
Он такой холодный.No hay placer en quebrantar a alguien que está tan débil para contratacar.!
Не вижу удовольствия в сломлении воли того кто так слаб, чтобы сопротивляться!Tal vez esa vieja murciélaga no está tan loca después de todo.
Эта чокнутая грымза не такая уж и чокнутая.No está tan frío.
Он не такой уж холодный.Está tan húmedo.
Она такая влажная.Está tan triste.
Он такой грустный.El mundo no está tan bien.
И этот мир не такой уж и хороший.
