ESTÉ LISTA - перевод на Русском

• будет готова
• будет подготовлен
• будет готов
• буду готова
• будете готовы
• освободится какаялибо

Примеры использования Esté lista на Испанском языке и их переводы на Русский язык

ya nos lo dirá cuando esté lista.
она скажет, когда будет готова.

Hágame saber cuando esté lista, y comenzaremos.
Дайте знать, когда будете готовы, и приступим.

Obviamente, se lo voy a decir… cuando esté lista.
Конечно, я расскажу ему… когда буду готова.

No puedo esperar a que la casa esté lista para teneros por allí.
Жду не дождусь, когда дом будет готов, чтобы пригласить вас.

Sabes, Amanda volverá cuando esté lista.
Знаешь, Аманда вернется, когда будет готова.

Cuando esté lista, señora.
Как только будете готовы, мэм.

no saldré hasta que esté lista.
но я не выйду, пока не буду готова.

Dax, partiremos en cuanto la Defiant esté lista.
Дакс, ты со мной. Мы улетаем, как только будет готов" Дефаент".

¡Maldita sea! El doctor le avisará cuando su esposa esté lista.
Рыдания Христа! Доктор позовет вас, когда ваша жена будет готова.

Cuando esté lista, solo presione el émbolo.
Когда будете готовы, просто нажмите на поршень.

Cuando esté lista.
А когда буду готова.

podemos empezar de nuevo cuando Bonnie esté lista.
затем начнем все заново, когда Бонни будет готова.

Inhale y cuando esté lista, exhale y apriete lentamente el gatillo.
Вдохните, и когда будете готовы, выдохните и медленно нажимайте на курок.

Se lo diré cuando esté lista.
Я скажу ему, когда буду готова.

Te llamará cuando esté lista.
Она позвонит, когда будет готова.

Avise cuando esté lista.
Позвоните, когда будете готовы.

Hablaré con él cuando esté lista.
Я поговорю с ним, когда буду готова.

Avíseme cuando esté lista.
Скажите, когда будете готовы.

te avisaré cuando esté lista.
дам тебе знать, когда буду готова.

El coche está fuera esperándole cuando esté lista.
Машина ожидает вас с наружи, когда будете готовы.