ESTABAS ESPERANDO - перевод на Русском

• ты ждал
• ты надеялся
• ты ожидал
• ты ждешь
• ты ждала
• ты надеялась
• ты ожидала
• поджидал

Примеры использования Estabas esperando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Así que nos estabas esperando.
Так ты ждала нас?

Pensé que estabas esperando por mi llamada.
Я думала, ты ждал, что я перезвоню.

¿Estabas esperando a alguien más?
Ты ожидала кого-то другого?

Se que estabas esperando que esto abriera otro camino.
Что ты надеялась на иной исход.

Sé lo mucho que estabas esperando este fin de semana.
Я знаю, как ты ждала этих выходных.

Creí que estabas esperando en el coche.
Я думал, что ты ждешь в машине.

Estabas esperando por el equipo Alpha.
Ты ждал команду Альфа.

Entonces, todos estos años,¿estabas esperando que te lo propusiera?
Тоесть, все эти годы ты ожидала что я сделаю тебе предложение?

No sabía que estabas esperando.
Не знала, что ты ждешь.

El héroe de guerra que estabas esperando al rescate.
Герой войны, которого ты надеялась спасти.

¿Ya no les queda la pulsera Emperatriz Alexandra que estabas esperando?
У них кончились браслеты" Императрица Александра", которых ты ждала?

No estabas esperando que Lean llegara a casa.
Ты не ждал, пока Лин вернется домой.

¿Estabas esperando algún flash mob o algo?
Ты ожидала какой-то флэшмоб или что?

Pensaba que estabas esperando abajo.
Я думал, ты ждешь внизу.

Supongo que es la respuesta que estabas esperando.
Мне казалось, что именно этот ответ ты ждал.

No soy quien estabas esperando.
Я не та, кого ты ожидала.

Creía que estabas esperando.
Я думал, ты ждешь.

Esta es la interrupción que estabas esperando.
Это вмешательство, которого ты ждал.

Es el proyecto que estabas esperando.
Это великолепно. То, чего ты ждешь.

En realidad, los estaba esperando aquí.¿Estabas esperando?
Вообще-то, я ждал вас здесь. Ты ждал?