ESTAMOS SIGUIENDO - перевод на Русском

• мы следуем
• следим
• мы преследуем
• мы отслеживаем
• выслеживаем

Примеры использования Estamos siguiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estamos siguiendo todas las reglas éticas, Marilyn.
Мы соблюдаем все этические нормы, Мэрилин.

¿Por qué no le estamos siguiendo?
Почему мы не следим за ним?

Estamos siguiendo una historia de asesinato.
Мы расследуем дело об убийстве.

Lo estamos siguiendo ahora.
Мы сейчас за ним следуем.

Estamos siguiendo su coartada.
Мы проверяем его алиби.

Para ver si ya lo estamos siguiendo, su nombre es Luca Jameson.
Возможно наши агенты уже отслеживают его, его зовут Лука Джеймисон.

¿Qué estamos siguiendo?
На что мы ориентируемся?

Estamos siguiéndole al edificio de Bellas Artes.
Мы идем за ним в здание музея искусств.

Sólo estamos siguiendo los hechos, señora.
Просто следую за фактами, мэм.

Estamos siguiendo la orilla del Loira.
Мы едем по берегу Луары.

¿Por qué estamos siguiendo al tasador?
Зачем мы идем за оценщиком?

No estamos siguiendo malditos indios, Cole!
Но мы не охотимся на долбаных индейцев, Кол!

Solo estamos siguiendo el protocolo.
Ты просто следуешь протоколу.

¿Por qué estamos siguiendo a esas chicas?
А почему мы ходим за этими тетеньками?

Ahora estamos siguiendo aves.
Теперь мы идем за птицами.

¿Por qué estamos siguiendo a Mandy en mi furgoneta?
Почему мы следим за Мэнди в моем фургоне?

Estamos siguiendo a Hani Jibril.
Мы проследуем за Хани Джибриль.

Estamos siguiendo el plan.
Все идет по плану.

Estamos siguiendo todos los compradores de metales Chitauri por todo el mundo.
Мы разыскиваем каждого известного покупателя металлов Читаури на Земле.

¿Por qué estamos siguiendo a ese tío?
Зачем мы следим за этим парнем?