ESTAS NOTAS - перевод на Русском

• эти записки
• эти заметки
• эти записи
• эти примечания
• такими оценками

Примеры использования Estas notas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me encantaría, pero temgo que tipear estas notas.
С радостью бы, но нужно сделать заметки.

Tengo que acabar estas notas.
Надо просмотреть эти резюме.

Estas notas se traducen y se remiten a los magistrados para que las examinen antes de reunirse para deliberar.
Эти записки переводились и распространялись до того, как судьи собирались на заседания для рассмотрения дела.

Traje estas notas… y pensé… que podía ayudarte con el resumen… o lo que--.
Я принес эти заметки… и я думал… может быть я помогу тебе с твоим конспектом. или что-то в этом роде.

Estas notas del inspector fueron compartidas con la Alta Comisionada
Эти записки инспектора были направлены Верховному комиссару

No he podido revisar estas notas, pero esta bien, lo puedo hacer en la ducha.
Мне даже не хватило времени, чтобы изучить эти записи, но ничего. Сделаю это в душе.

Estas notas se traducen a los dos idiomas oficiales de la Corte(francés
Эти записки переводятся на оба официальных языка( английский

Estas notas, en las que se incluye una para la ONUDI,
Эти заметки, включая и за- метки для ЮНИДО,

Estas notas se incluirán en los documentos oficiales del proceso de negociación,
Эти примечания будут включены в официальные отчеты о ходе переговоров,

Espero que hayan leído estas notas de Walter Reed
Я ожидаю, что вы прочтете эти заметки Уолтера Рида

Estas notas proporcionan información
Эти примечания содержат дополнительную информацию

El Comité envió cartas basadas en estas notas a 31 Estados junto con la petición de que realizaran investigaciones
На основании этих записок Комитет направил 31 государству письма с просьбой провести расследования

En estas notas hay un montón de pruebas de que está experimentando una depresión aguda y haciendo un trabajo magistral disimulándolo.
В этих записях много свидетельств что ты в состоянии затяжной депрессии и делаешь отличную работу, скрывая это.

Estas notas dicen que encontró la copia carbón de una llave en los archivos en la Universidad de Harvard.
В этих записях говорится, что он нашел обгоревший потертый ключ, в архиве Гарвардского университета.

Estas notas son particularmente importantes para ampliar una comprensión común de la orientación normativa sobre el terreno.
Эти инструкции имеют особо важное значение для углубления общего понимания стратегического направления на местном уровне.

Estas notas son todas sobre como usar serpientes
Здесь написано о том, как использовать змей

Una delegación preguntó cómo se podrían incorporar los aspectos regionales en la nota sobre la estrategia del país, dado que estas notas no eran universales.
Одна делегация задала вопрос о том, каким образом региональные аспекты могут учитываться в записке о национальной стратегии, поскольку такие записки не являются универсальными.

dicen:"¿Alguien ha entrado en la universidad adecuada con estas notas?".
вопрошая:« Кто-нибудь когда-либо поступал в хороший колледж с такими оценками?».

Estas notas pueden constar de cientos de páginas
Объем этих записок может достигать сотен страниц,

A juicio de la Junta, estas notas eran de una utilidad limitada,
По мнению Комиссии, такие отметки не очень полезны,