ESTOY ASUSTADA - перевод на Русском

• мне страшно
• я боюсь
• я напугана
• я испугалась
• я испугана
• это пугает

Примеры использования Estoy asustada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y que tal si lo echo a perder todo de nuevo estoy asustada.
Что, если я опять все испорчу? Мне страшно.

Es una tontería pero estoy asustada.
Глупо, но меня это пугает.

No estoy asustada, solo quiero que se vaya.
Я не испугалась, я просто хочу, чтобы он ушел.

Estoy asustada, Jim.
Я напугана, Джим.

Pues yo no soy débil y no estoy asustada.
Ну я не слаба. И я не боюсь.

Estoy haciendo algo que nadie más ha hecho antes y estoy asustada de cojones.
Я делаю то что никто раньше не делал, и мне страшно до усрачки.

No estoy asustada.
Я не испугалась.

Estoy asustada, estamos perdiendo.
Я напугана. Мы проигрываем.

Max, estoy asustada.
Макс, я боюсь.

Mike, estoy asustada.
Майк, мне страшно.

Por supuesto que estoy asustada.
Конечно, я напугана.

Charlie, estoy asustada.
Чарли, я боюсь.

pero francamente… Estoy asustada.
по правде говоря… я испугалась.

Oh, Dios, John. Estoy asustada.
О, Боже, Джон, мне страшно.

Voz quebrándose Pero tu debes saber… eso es solo porque estoy asustada.
Но ты должна знать… это просто потому, что я напугана.

¿Quién dijo que estoy asustada?
Кто сказал, что я испугалась?

Sé que esta banda es peligrosa y estoy asustada.
Я знаю, что эта опасная банда, и мне страшно.

Pero, sin Ryan, estoy asustada.
Но без Райана, я боюсь.

Si, pero estoy asustada.
Да, но я напугана.

Así que estoy asustada.
Так что я испугалась.