Примеры использования Europe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iii junto con Caritas Internationalis y Justice and Peace Europe produjo una declaración para la Cumbre;
Iii вместе" Каритас интернасионалис"," Европа справедливости и мира" разработала заявление для Встречи на высшем уровне;Religion and human rights in Europe", enero de 1995(conferencia en Rumania).
Forest Europe(conferencia ministerial para la protección de los bosques de Europa).
The Wall Street Journal Europe es una versión del The Wall Street Journal con noticias diarias y análisis de mercados desarrollado para la audiencia europea.
Уолл- стрит джорнел»- Европа является версией« Уолл- стрит джорнэл» с ежедневными новостями и анализом глобального коммерческого развития для европейской аудитории.She also met with representatives of the Organization for Security and Co-operation in Europe and foreign Embassies in Turkmenistan.
Она также встретилась с представителем Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и сотрудниками иностранных посольств в Туркменистане.En 2006, el Consejo de Europa inició un programa trienal," Building a Europe for and with Children".
В 2006 году Совет Friends of the Earth Australia, Europe and United States- Out of the laboratory and on to our plates.
Друзья Земли- Австралия, Европа и Соединенные Штаты- Out of the laboratory and on to our plates.Posteriormente, el autor informó al Comité de que también estaba representado por el Collectif de la Communauté Tunisienne en Europe.
Позднее заявитель проинформировал Комитет о том, что он также представлен Объединенным тунисским сообществом в Европе.Sr. Richard Pfaffstaller, Vicepresidente, Strategic Infrastructure Development, Flextronics Central Europe, Austria.
Г-н Рихард Пфаффшталлер, вице-президент по вопросам стратегического развития инфраструктуры" Флекстроникс Центральная Европа", Австрия.one of the highest in Europe.
является особенно большим одним из самых высоких в Европе.el Gobierno de Uzbekistán denegó renovar la acreditación del servicio en Uzbekistán de Radio Liberty/Radio Free Europe.
Узбекистана отказало в возобновлении аккредитации узбекской службе радио<< Свобода>>/ радио<< Свободная Европа>>en su libro Sufism in Europe and North America(2004),
в книге« Суфизм в Европе и Северной Америке»( 2004)CSR and Micro Enterprise Acceleration Program, Europe, Middle East and Africa, Hewlett-Packard.
программа КСО и ускоренного развития микропредприятий, Европа, Ближний Восток и Африка," Хьюлитт- Пакард".En Francia, el Partido Socialista está prácticamente superado en número por Europe Ecologie, una coalición verde reunida por el carismático Daniel Cohn-Bendit.
Во Франции социалистическую партию по численности почти обогнали европейские экологи, зеленая коалиция, созданная харизматичным Даниэлем Кон- Бендитом.La red europea Women Against Violence Europe ha elaborado normas de calidad para los albergues para mujeres.
Европейская сеть" Женщины против насилия" WAVЕ разработала стандарты качества убежищ для женщин.la secretaría del Foro y Forest Europe organizaron y apoyaron la reunión.
секретариата Форума и Конференции на уровне министров по защите лесов в Европе.ntp. org, europe. pool.
ntp. org, europe. pool.En el marco de la red Women against Violence Europe, participó en una reunión de expertos sobre buenas prácticas para prevenir la violencia contra la mujer, convocada por la Oficina del Alto Comisionado
Будучи частью сети" Женщины против насилия- Европа", Ассоциация участвовала в совещании группы экспертов по передовой практике в деле предупреждения насилия в отношении женщин,Traxys Europe SA c/ Balaji Coke Industry Pvt Ltd(núm. 2)[2012]
Traxys Europe SA v Balaji Coke Industry Pvt Ltd( No 2)[ 2012]El 8 de febrero de 1982 se constituyó la sociedad anónima Innotech Europe, con el objeto de llevar a cabo la explotación industrial de procesos desarrollados por una universidad canadiense de transformación biológica de residuos vegetales en alimentos proteínicos para animales.
Февраля 1982 года было основано акционерное общество" Иннотек Юроп" с целью содействия промышленному применению разработанных одним из канадских университетов процессов биопереработки овощных отходов в белковый корм для животных.
