Примеры использования Explicas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo explicas eso a los federales?
¿Cómo te explicas esto?
Как ты это объяснишь,?¿Entonces cómo explicas esto?
Тогда как ты это объяснишь?Pero los asesinatos cesaron después de que Branch fuera arrestado;¿cómo explicas eso?
Но убийства прекратились после ареста Бранча, как ты это объяснишь?Francisco, me explicas eso?
No explicas por qué fuman todo el tiempo.
¿Me explicas otra vez quién es?
Объясни мне еще раз, кто этот мужчина?Bueno,¿entonces como explicas que yo esté aquí?
Хорошо, тогда объясни мне как все было?¿Por qué no lo explicas?
Почему вы не объясняете?¿Cómo si no te explicas todas esas cosas raras?
No es gracioso si explicas la broma.
¿Podrías hacer una lista sensata y me explicas adecuadamente que te gusta?
Сделай какой-нибудь вразумительный список… И объясни мне, кто тебе нравится?¿Cómo explicas eso?
Как бы вы это объяснили?Kate,¿serías un amor y explicas las reglas?
Кейт, дорогуша, объясни нам правила игры?¿Y cómo explicas su habilidad para que ayer hallara el cadáver?
Тогда как вы объясните то, что она нашла вчера тело?Entonces como explicas el ADN?
Тогда, как вы объясните ДНК?Quiero decir que cómo explicas el tiempo perdido y los cambios y.
Y sin embargo, tu ADN sí.¿Cómo explicas eso, Profesor?
А кроме ДНК, как вы объясните это, профессор?¿Entonces como explicas que el forense no reportara nada inusual?
Так как вы объясняете патологоанатом отчетный ничего необычного?¿Cómo explicas el pulso lento,
Как вы объясните медленный пульс,
