ОБЪЯСНИШЬ - перевод на Испанском

• explicas
• decir
• explícaselo
• explicar
• expliques
• explicarás

Примеры использования Объяснишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как ты это объяснишь,?
¿Cómo te explicas esto?

Может, объяснишь, о чем ты?
¿Puedes explicar qué quieres decir?

Тогда как ты это объяснишь?
¿Entonces cómo explicas esto?

Может объяснишь озадаченной Биби, в чем тут разница?
Tal vez puedas explicar la diferencia a la pobre y confundida Bebe?

Но убийства прекратились после ареста Бранча, как ты это объяснишь?
Pero los asesinatos cesaron después de que Branch fuera arrestado;¿cómo explicas eso?

Объяснишь, почему пытался сбежать?
¿Quieres explicar por qué corrías?

В один прекрасный день Ты объяснишь мне, как у Тебя это получилось.
Un día me tendrás que explicar cómo.

Может ты хочешь пойти со мной? Объяснишь, почему?
Tal vez quieras venir y explicar,¿Por qué?

Как ты это объяснишь?
¿Puedes explicar eso?

И как ты это объяснишь, Джонас?
¿Quieres explicar esto, Jonas?

Может ты мне это объяснишь.
Tal vez puedes explicar esto.

И ты извинишься и объяснишь ошибку.
Y vas a disculparte y a explicar tu error.

Как ты это объяснишь?
¿Cómo puedes explicar eso?

Объяснишь это своим внукам.
Explica eso a tus nietos.

Ты объяснишь это.
Usted explica ella.

Как ты это объяснишь?
¿Cómo explica usted eso?

Когда-нибудь ты объяснишь мне различие между белыми
Algún día me explicaréis la diferencia… entre los agujeros blancos

Я жду, когда ты объяснишь, как ты собираешься это исправить.
Estoy esperando a que me digas cómo planeas arreglarlo.

Ты объяснишь, зачем она тебе так нужна?
¿Me dirás por qué la necesitas tanto?

Как ты это объяснишь?
¿Cómo lo explicarías?