DIRÁS - перевод на Русском

• скажешь
• расскажешь
• говори
• назовешь
• скажем
• в смысле
• скажи
• сказать
• скажете
• говорить
• говоришь
• расскажете
• говорите
• расскажи
• рассказываешь

Примеры использования Dirás на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Me prometes que no dirás nada?
Обещаешь не говорить об этом?

¿Me dirás dónde está el cuerpo de Emily Stern?
Вы скажете мне где тело Эмили Стерн?

Dirás que fue en defensa propia,¿verdad?- Dilo tú mismo?
Ы собираешьс€ сказать, что это была самооборона?

Está bien, no diré nada y… y tú,¿no dirás nada?
Ладно, я ничего не скажу И ты тоже ничего не говори.

¿No me dirás? Ya que dices que aún soy tu esposa?
Почему ты не говоришь ничего мне, хотя я по-прежнему твоя жена?

Y esta mujer…¿me dirás que es mi bisabuela?
А эта женщина, вы мне расскажете, что… это моя прабабушка?

Me dirás lo que quiero saber.
Вы скажете мне, все что я хочу знать.

Prométeme que no dirás nada a mamá y papá, especialmente a mamá.
Пообещай ничего не говорить маме с папой, особенно маме.

Y dirás, pues bien está 1, 2, 3 lejos del 0.
Можно сказать, ну, 1, 2, 3 от нуля.

Sí, pero a partir de ahora, me dirás en dónde estuviste.
Ну да, но теперь всегда говори мне когда уходишь.

No me dirás quién es, lo sé.
Не говорите мне, кто он.

Tú dirás que no.
Ты говоришь" нет".

¿Me dirás la verdad?
Вы расскажете мне правду?

¿Me dirás quién es o quieres que lo adivine?
Так вы скажете мне, кто он, или мне придется самому догадываться?

Me dirás que es para impedir que se ensombrezca nuestra razón.
Ты можешь сказать, что это предохраняет наш разум от угасания.

Promete que no le dirás a Lola.
Ты пообещаешь не говорить Лоле.

Si me amas, no dirás nada.
Если любишь меня, не говори ни слова.

Tú me dirás¿No sabes que está loco?
Вы говорите мне, что не в курсе, что он псих?

Cuando venga Henderson, le dirás lo que sabes.
Когда появится Хендерсон, расскажи ему все, что знаешь.

Lo dirás todo el tiempo y tendrás razón.
Ты все время говоришь об этом и ты прав.