СКАЖЕМ - перевод на Испанском

• por ejemplo
• decir
• como
• bueno
• digamos
• diremos
• decimos

Примеры использования Скажем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И что скажем ему, Майк?
¿Y qué decimos, Mike?

Вы с Алисией продолжаете, мы больше ничего не скажем.
Tú y Alicia siguen, y nosotros diremos que ya no.

И мы никому не скажем про пончики, чтобы мама была счастлива.
No le decimos a nadie sobre las donas para hacer feliz a mami.

Если нас спросят в суде, мы скажем правду.
Si nos preguntan en el juicio, diremos eso porque es verdad.

Мы скажем что Тим.
Le decimos que Tim.

А что, если мы ничего не скажем?
¿Y si no decimos nada?

Мы ничего не скажем.
No decimos nada.

Он и слушать не будет, если мы скажем ему, что будет лучше.
No nos escuchará si le decimos que la cabeza humillada no será cortada.

И мы ему ничего не скажем.
Y no le decimos nada.

Если кто-нибудь спросит, что вчера случилось мы ничего не скажем, ясно?
Si alguien pregunta qué sucedió ayer decimos que nada,¿de acuerdo?

Нет, мы ничего не скажем.
No, no decimos nada.

Скажем так, расследование увело нас в другом направлении.
Eso dice, La investigación se está moviendo a otras partes.

Скажем так, я считаю себя человеком чести,
Dicho eso, me considero un hombre honorable,

Я, скажем так… более открыта по этому вопросу?
Yo, digamos… ¿soy más abierta de mente sobre el asunto?

Скажем, смерть наступила между 9:
Diría que la muerte se produjo entre las 9:00

Это скажем не мы, а он.
No lo diríamos nosotros. Lo diría él.

Скажем, я пилот, а ты- второй пилот.
Dice que soy el piloto y tú eres mi copiloto.

Скажем все вместе:" До свидания, Дом!".
Todo el mundo diga,"¡Adiós, Casa!".

Да, скажем я,… Высадил его у дороги.
Sí, yo digo que se escapó por la carretera.

Ну, слушай, скажем, он единственный, кто нас обманул.
Bien, mira, digo que es él el que nos engañó.