FIDUCIARIO GLOBAL - перевод на Русском

• глобальный целевой
• глобального целевого
• глобальному целевому
• глобальном целевом

Примеры использования Fiduciario global на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El Fondo Fiduciario Global del CCI ha aportado al Centro flexibilidad operacional al utilizar recursos de cooperación técnica a la vez que se mantiene un control tanto por parte
Глобальный целевой фонд ЦМТ дал Центру возможность проявлять оперативную гибкость в использовании ресурсов, предназначенных на цели технического сотрудничества,

Se obtuvo financiación para el plan con la aprobación por los miembros del Fondo Fiduciario Global del Programa de Doha para el Desarrollo en diciembre de 2001 y la movilización de los fondos
Финансовая основа для осуществления плана была обеспечена благодаря утверждению членами в декабре 2001 года Глобального целевого фонда для осуществления повестки дня в области развития,

Se constituye un Fondo Fiduciario Global con la finalidad de aumentar los recursos disponibles para la cooperación técnica con los países en desarrollo
Глобальный целевой фонд учреждается с целью увеличения объема ресурсов, выделяемых для осуществления технического

apoyar el Fondo Fiduciario Global del Programa de Doha para el Desarrollo establecido tras la Conferencia Ministerial de Doha
также к оказанию поддержки Глобальному целевому фонду для осуществления Дохинской повестки дня в области развития,

terminado con éxito las consultas oficiosas sobre la creación del Fondo Fiduciario Global y la composición de su Comité Consultivo.
успешное завершение неофициальных консультаций по вопросам учреждения Глобального целевого фонда и определения состава его Консультативного комитета.

adoptó una propuesta por la que se establecía un Fondo Fiduciario Global(FFG) y un Comité Consultivo,
приняла предложение учредить Глобальный целевой фонд( ГЦФ)

tomó nota del informe del Comité Consultivo sobre el Fondo Fiduciario Global del CCI.
технического сотрудничества в 1998 году и приняла к сведению доклад Консультативного комитета по глобальному целевому фонду МТЦ.

US$ 1,5 millones aproximadamente con destino a la segunda cuenta del Fondo Fiduciario Global.
а также около 1, 5 млн. долл. США по линии второго источника Глобального целевого фонда.

tomó nota del informe del Comité Consultivo del Fondo Fiduciario Global del CCI.
годового доклада МТЦ и приняла к сведению доклад Консультативного комитета по Глобальному целевому фонду МТЦ.

tomó nota del informe del Comité Consultivo del Fondo Fiduciario Global del CCI.
области технического сотрудничества в 2001 году и приняла к сведению доклад Консультативного комитета по Глобальному целевому фонду МТЦ.

aprobó el informe del Comité Consultivo sobre el Fondo Fiduciario Global del CCI.
в 2000 году и утвердила доклад Консультативного комитета по Глобальному целевому фонду МТЦ.

el informe del Comité Consultivo del Fondo Fiduciario Global del CCI.
технического сотрудничества в 2000 году и доклад Консультативного комитета по Глобальному целевому фонду МТЦ.

tomó nota del informe del Comité Consultivo sobre el Fondo Fiduciario Global del CCI.
технического сотрудничества в 2005 году и приняла к сведению доклад Консультативного комитета по Глобальному целевому фонду МТЦ.

tomó nota del informe del Comité Consultivo sobre el Fondo Fiduciario Global del CCI.
развитие людских ресурсов; и приняла к сведению доклад Консультативного комитета по Глобальному целевому фонду МТЦ.

tomó nota del informe del Comité Consultivo sobre el Fondo Fiduciario Global del CCI.
технического сотрудничества в 2003 году и приняла к сведению доклад Консультативного комитета по Глобальному целевому фонду МТЦ.

Como en la actualidad muchas contribuciones de los donantes al CCI se encauzaban hacia el Fondo Fiduciario Global para complementar los recursos presupuestarios básicos del CCI y mejorar su capacidad
Ввиду того, что в настоящее время по линии Глобального целевого фонда в МТЦ поступают крупные взносы доноров, которые должны дополнять основные бюджетные ресурсы МТЦ

La continuidad del apoyo de la comunidad internacional al Fondo Fiduciario Global del Programa de Doha para el Desarrollo,
Дальнейшей поддержке международным сообществом глобального целевого фонда для осуществления принятой в Дохе повестки дня в области развития,

apoyar el Fondo Fiduciario Global del Programa de Doha para el Desarrollo establecido después de la Cuarta Conferencia Ministerial de la OMC
также к оказанию поддержки Глобальному целевому фонду для осуществления Дохийской повестки дня в области развития, учрежденному после четвертой

tomó nota del informe del Comité Consultivo sobre el Fondo Fiduciario Global del CCI.
осуществляемую его Исполнительным директором; и приняла к сведению доклад Консультативного комитета о Глобальном целевом фонде МТЦ.

El CCI considera que un elemento importante en el fortalecimiento de su estabilidad financiera es la constitución de un fondo fiduciario global.
ЦМТ считает, что важным элементом в деле укрепления его финансовой стабильности является создание глобального целевого фонда.