Примеры использования Funcionaría на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡El plan funcionaría, sólo necesito más tiempo!
Los perros y los humanos tienen una química hormonal similar, pero no funcionaría.
No funcionaría.
Tal vez eso funcionaría.
Это может сработать.Sin mí, esto ni siquiera funcionaría.
No funcionaría, Hank.
el método de Turing funcionaría.
Me dijo que nunca funcionaría.
Он сказал, что из этого ничего не выйдет.Dijo que eso no funcionaría.
Вы же сказали, что так не получится.Y segundo si lo hiciera, funcionaría.
И во-вторых, если бы делала, это бы еще как сработало.Eso funcionaría.
Это должно сработать.Hay razones por las que no funcionaría.
Simplemente no funcionaría".
Это бы просто не получилось».Ya dije que no funcionaría.
Я говорила, что ничего не выйдет.No funcionaría.
Нет. Не получится.¡Pensaba que habías dicho que esto funcionaría, Linda!
Ты же говорила, что это должно сработать, Линда!Eso no funcionaría conmigo.
Со мной бы это не сработало.Si yo fuera humana, lo nuestro no funcionaría.
Будь я человеком, ничего бы у нас не вышло.Nos vemos en la…".¿Lo ve? No funcionaría.
Мы разбер…" Видите, ничего не получилось.Los dos sabíamos que esto no funcionaría,¿verdad?
Мы оба знали, что из этого ничего не выйдет, верно?
