Примеры использования Graban на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muchos pequeños negocios graban el número de serie de uno de 20…
A veces graban películas en ella, pero el resto del tiempo, es para turistas.
Es como los oídos de Ethan graban el sonido para analizarlo con la placa base de su cerebro.
С помощью этого уши Итана записывают звук, который потом анализируется материнской платой в мозге.aguantando el cable mientras nos graban para sus pervertidos vídeos.
Los satélites graban estas firmas cada día
Спутники записывают эти показатели каждый деньEn el 2004 graban el demo"Make up your own mind"
В 2004 году записывают демо« Make up your own mind»,Eso pasa cuando alguien lo golpea. Tiene cuatro cámaras perimetrales que automáticamente graban y guardan en su disco duro.
У нее 4 габаритных камеры, и они автоматически записывают и сохраняют видео на жесткий диск.No quiero hablar mucho porque graban mis llamadas, entrantes y salientes, pero tengo que verle.
Я не хочу говорить слишком много, потому что разговор записывают, но… нам нужно встретиться.Los jugadores que se lo toman en serio, no solo llevan pañales, sino que graban sus partidas.
Серьезные игроки не только носят подгузники, но и записывают свои игры.del que trate todo el disco como los álbumes conceptuales que se graban en la actualidad?
объект позволяющий выделить это из всех этих" концептуальных альбомов" записываемых сегодня?Ya sé,¿por qué no se quedan y graban todo lo que quieran?
En la misma época Juan"Pacho" Maglio y José María Rizzutti graban su tango Meditación.
Más tarde entra en la banda como vocalista Sataroth, y graban la demo"Unspeakable Journey Into Subsconscious World", que salió a la luz en 1993.
После прихода в 1992 году вокалиста Sataroth- а было записано демо« Unspeakable Journey Into Subsconscious World»( 1993).Graban todo lo que hay en la escena del crimen y así revisar todas las imágenes cuando quieras.
Они записывают все на месте преступления и можно перемотать в любой момент.¿Sabe eso que dicen que graban sus llamadas para el control de calidad?
En un día normal,¿qué porcentaje de vehículos que llegan al túnel Midtown graban las cámaras de seguridad?
В обычный день какой процент машин, подъезжающих к Туннелю Мидтаун, записывается камерой наблюдения?que exime de responsabilidad a los fabricantes de tecnología cuando los consumidores graban un programa de televisión para verlo más tarde.
защищает производителей технологии от ответственности, когда потребители записывают телевизионное шоу для его более позднего просмотра.El sujeto relata sus fantasías, las graban, las editan en serie
Объект озвучивает свои фантазии, это записывается, редактируется,… а затем проигрывается ему,dado que no se graban los interrogatorios en cintas de vídeo
Beat Bugs" a los que puedes dar golpecitos, graban tu ritmo, y como en un juego,
