Примеры использования Gusto que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me da gusto que tomemos el tiempo para hacer esto hoy.
Я рада, что мы нашли сегодня время это сделать.Me da gusto que hicieras una cita para venir a hablar.
Просто рад, что ты записалась на встречу, пришла говорить.Me da gusto que estés a salvo.
Я рада, что ты цела.No, no. Yo--- Me da gusto que estés aquí.
Нет, нет, я рад, что ты здесь.Me da gusto que hayas decidido venir.
Я рада, что ты решил приехать.Esa es otra razón por la que me da gusto que esté en Canadá.
Это другая причина, почему я рад, что он в Канаде.Me da gusto que pudieses venir.
Рада, что ты смог прийти.Kay y Arnold, me da gusto que estén aquí.
Кей и Арнольд, я рад, что вы пришли.Y me da mucho, mucho gusto que hayas venido.
И я очень, очень рада, что ты тоже.Me da gusto que esto haya funcionado.
Я действительно рад что мы разобрались.Me da gusto que estén a salvo.
Я рад что вы в безопасности.Рад что ты забрал детишек.Me da gusto que estemos en una relación seria.
Я рад что у нас все хорошо складывается.Me da gusto que hayan venido.
А вот и вы. Я так рад что вы смогли приехать.Qué gusto que hayas vuelto a Grimsby.
Как хорошо, что ты вернулся в Гримсби.Как я рад, что ты смог прилететь!Le gusto que regresara,¿Verdad?
Вы обрадовались, что он вернулся к вам?Me da gusto que lo notaras.
Я очень рад, что ты нас приняла.Me da gusto que te subas a bordo.
Me da gusto que se sienta mejor.
Рад, что вам стало лучше.
