Примеры использования Haber visto algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deberíamos haber visto algo.
Мы должны были что-нибудь заметить.Podría haber visto algo que los otros no vieron. .
Может, он видел что-то, чего не Alguien debe haber visto algo.
Кто-то должен был что-то видеть.Por narices tenía que haber visto algo.
Я должен был что-то видеть.Alguien puede haber visto algo desde una ventana superior.
Кто-то мог что-то заметить из окон второго этажа.Alguien pudo haber visto algo.
Кто-то мог что-нибудь видеть.Creí haber visto algo moverse.
Alguien puede haber visto algo.
Кто-то мог что-нибудь видеть.Con suerte, alguien va a recordar haber visto algo.
Будем надеяться, кто-нибудь что-нибудь видел.Podría haber visto algo.
То он мог видеть что-нибудь.Creo recordar haber visto algo así.
Кажется, я припоминаю, что заметила что-то такое здесь.Creí haber visto algo.
Так, показалось что-то.Creí haber visto algo.
Я опять кое-что видел.¿Qué? Creo haber visto algo.
Я вроде что-то увидел.¡Vamos, Gabriel, debes haber visto algo!
Ладно тебе, Гавриил, ты должен был что-то видеть.Oficial, hay un vagabundo allí atrás que dice haber visto algo.
Ƒетектив, тут бомж один.√ оворит, он кое-что видел.Vamos, alguien tiene que haber visto algo.
creen que esta persona podría haber visto algo, así que.
водитель мог что-то видеть, так что.Creemos que podrías haber visto algo la noche en que tu padre fue asesinado.
Но мы думаем, что ты мог видеть что-то в ночь, когда убили твоего отца.Sí, recuerdo haber visto algo sobre eso en un programa… o una tarjeta de cumpleaños.
Ага, помню видела что-то про это по телеку… или на поздравительной открытке.
