HABLÁBAMOS - перевод на Русском

мы говорили
hablamos
dijimos
conversamos
hablabamos
nos referimos
hemos mencionado
мы разговаривали
hablamos
conversábamos
мы обсуждали
hablamos
discutimos
debatimos
examinamos
analizamos
hemos deliberado
comentamos
общались
hablamos
comunicaban
contacto
interactuaron
socializar
мы болтали
hablamos
estábamos charlando
рассказывал
contó
habló
dijo
разговор
conversación
hablar
charla
discusión
conversacion
plática
мы беседовали
hablamos
мы говорим
estamos hablando
decimos
nos referimos
hemos hablado
vamos a hablar
мы разговариваем
hablamos
estamos conversando

Примеры использования Hablábamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hablábamos de un caso que creo aún no existe.
Мы говорим о деле… которое как я думаю еще не существует.
Solo hablábamos.
Мы просто разговариваем.
Ayer me habían pedido que dimitiera y hablábamos de mudarnos a Montreal.
Вчера меня просили уйти в отставку, и мы обсуждали переезд в Монреаль.
Bien. Hablábamos sobre las cartas.
Так мы говорим о тех письмах.
Sobre por qué no hablábamos.
О том, почему мы не разговариваем.
Mientras hablábamos, mil millones de neutrinos me atravesaron la nariz.
Миллиард нейтрино, пока мы говорим, прошел через мой нос.
Sólo en caso de que hayas robado algo más mientras hablábamos.
На всякий случай, если ты прихватишь что-нибудь еще, пока мы разговариваем.
Hablábamos sobre las reglas de Fanny.
Мы говорим о правилах Фэнни.
Creía que no hablábamos en tu turno.
Я думала, в твою очередь мы не разговариваем.
Hablábamos del viejo y la niña de su corazón justo llama.
Мы говорим о старике и тут звонит его дочка.
Oh, solo asumí que hablábamos acerca de todo.
О, я думала мы разговариваем обо всем.
¡Espera!¡Sólo hablábamos!
Мы просто говорим!
Pensaba que hablábamos de Blair y de ti.
Я думал, мы говорим о тебе и Блэр.
Creí que hablábamos de él.
Я думала, мы говорим о нем.
Creí que hablábamos de mí.
Я думал мы говорим обо мне.
Creía que hablábamos de folclore.
Я думал, мы говорим о легендах.
No tenía idea de lo que hablábamos.
Понятия не имеет, о чем мы говорим.
¿De quién pensabas que hablábamos?
А о ком ты думала мы говорим?
Solo… solo hablábamos.
Мы просто беседуем.
Hablábamos de lo contento que estábamos de no ser dos.
Мы болтаем о том, как круто, что мы не Двульки.
Результатов: 383, Время: 0.7693

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский