ГОВОРИМ - перевод на Испанском

• decimos
• hablamos
• referimos
• mencionamos
• hablando
• decir
• hablar
• digamos
• dijimos
• hablemos

Примеры использования Говорим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На счет три говорим" ковбои".
¡Miren!- A las tres, digan,"vaquero".

Кое-что мы говорим, потому что у нас нет другого выбора.
Algunas cosas las dices por que no tienes otra opción.

Улыбаемся и говорим" Берлин".
Sonreíd y decid"Berlín".

Мы теперь говорим только по-английски.
Ahora sólo hablaremos inglés.

Мы… говорим об этом попозже.
Bueno… hablaremos de él después.

Теперь все говорим" сыр".
Ahora digan"chis".

Мы теперь не говорим ни о чем в помещении.
No hablaremos de nada bajo techo.

Все говорим" Лимбургер"!
Todos digan,¡"Limburger"!

Мы ничего никому не говорим, пока не будем уверены.
No le diremos a nadie hasta estar seguros.

Действиями своими мы говорим: пусть бедные сами себя и хоронят.
Nuestras acciones dicen que los pobres deben enterrar a los pobres.

Дружно говорим" пока- пока"!
¡Todos digan adiós! Adiós!

Всем говорим, что он никогда не работал здесь.
Diremos que nunca ha trabajado aquí.

Итак, говорим до свидания машине
Así que, decid sayonara al coche

Говорим о разрушении храма.
Habla de derribar el templo.

Мы с тобой не говорим" Я люблю тебя".
Tú y yo no somos el tipo de personas que dicen"te quiero".

Говорим только правду. Будет здорово.
Estas diciendo la verdad, eso es brillante.

Говорим о старой библиотеке.
Hablábamos de la vieja biblioteca.

Говорим о Фрозо.
Hablábamos de Phroso.

Либо мы говорим," Была катастрофа.".
Cualquiera de nosotros dice:"Esto es una catástrofe.

Мы уже давно говорим так у тебя за спиной. Правда, Клэр?
Llevamos años diciendo eso a tus espaldas,¿verdad, Claire?