HABLAD CON - перевод на Русском

• поговорите с
• говорите с
• поговорить с

Примеры использования Hablad con на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hablad con sus amigos y vecinos a ver
Поговорите с друзьями и соседям

¡Hablad con él amablemente! Quizás,
Говорите с ним словом кротким:

Y si no queréis hablar con nosotras, hablad con un hermano o con alguien.
Или если вы не хотите говорить с нами, поговорите с братом, сестрой или еще кем-то.

¡Hablad con él amablemente! Quizás,
Говорите с ним мягко, быть может,

Chicos, vosotros hablad con los agentes que acudieron primero,
Вы, ребята, поговорите со специалистами оперативного реагирования,

Está bien, id a la tienda y hablad con todo aquel que estuviese allí esa noche.
Хорошо, езжай в тот магазин и поговори со всеми, кто был там той ночью.

Hablad con los amigos y compañeros de trabajo de Marino
Поговорите в друзьями и коллегами Марино

Si no hablo con ella antes de las 5 el acuerdo se anula.
Я не говорю с ней до 5. Сделка отменена.

Habla con?l. Way Tome su incre? ble belleza.
Поговорите с ним пути Возьмите удивительной красоты. ваш.

Necesito hablar con Frank y ver dónde voy a colgar mi gorra.
Мне надо связаться с Фрэнком. И узнать, где мне теперь вешать головной убор.

Habló con dos policías militares.
Вы говорили с двумя военными полицейскими.

Quiero hablar con él antes de que empiece alguna otra cosa.
Я поговорю с ним прежде чем он примется за что-нибудь другое.

Me pregunto si podría hablar con usted y la Sra. Bennett?
Могу ли я переговорить с вами и с миссис Беннет?

¿Cuándo fue la última vez que hablaste con tu hermano?
Когда последний раз вы говорили с братом?

Vámonos y hablemos con el paciente.
Пойдем и поговорим с пациенткой.

Hablemos con las hijas.
Поговорим с дочерьми.

Y cuando habló con ella ayer,¿parecía tener algún problema?
Итак, когда вы говорили с ней вчера, вас ничего не насторожило?

Hablamos con el chofer que llevó a Lance al aeropuerto.
Мы поговорили с водителем, который вез Лэнса в аэропорт.

No, pero habla con mamá, porque está tratando de que me haga uno.
Нет, но поговори с мамой, она пыталась меня заставить.

Hable con Agente Mundo,
Поговорите с агентом Мундо,