HIJITO - перевод на Русском

• сынок
• сын
• малыш
• сыночек
• мальчика
• ребенок
• сына
• сыном
• малыша
• мальчику

Примеры использования Hijito на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hijito, es mejor que no.
Лучше не надо, сын.

¡Podemos estar orgullosos de eso, hijito!
Можешь этим гордиться, малыш!

Se llevó a mi hijita y a mi hijito.
Он забрал мою девочку и моего мальчика.

Y por su hijito… Maximilian.
И за его малыша сына Максимилиана.

¿Donde está esa astillita millonaria de este arbol a la que llamaré hijito?
Где этот миллионер, которого я могу назвать сыном?

Gracias, hijito.
Спасибо, сынок.

Vaya, ese Guido es un hijito de mami,¿no?
Боже, этот Гвидо маменькин сыночек, да?

Ese es mi hijito.
Это мой маленький сын.

Está bien, pórtate bien, hijito.
Ну, ладно, веди себя хорошо, малыш.

¿Qué están haciendo para salvar a mi hijito?
Что вы делаете, чтобы спасти моего малыша?

Lamento mucho lo de su hijito.
Мне очень жаль, что с вашим сыном так случилось.

¿Quieres que le ruegue a papi que venga a salvar a su hijito mete-patas?
Умолять папочку спасти своего непутевого сына?

Mira el chu-chu en las vías, hijito,¿lo ves?
Видишь, как паровозик катается кругами по рельсам, сынок? Видишь?

Mi pobre hijito tullido.
Мой бедный маленький искалеченный сын.

Qué bien, hijito.
Молодец, сыночек.

¿Te avergüenza que te llame hijito?
Тебе стыдно, что он называет тебя" малыш"?

Irás a casa a por tu hijito.
Ты вернешься домой к своему мальчику.

¿sigues jugando a entrenarte con tu hijito?
Майто Дай! Снова играешься со своим сыном?

Una delincuente violenta que hace daño a tu hijito.
Преступница, которая ударила твоего сына.

Hola, hijito.
Привет, сынок.