HORA PICO - перевод на Русском

час пик
hora pico
hora punta

Примеры использования Hora pico на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
personas con discapacidad intelectual. Vi su impresionante espectáculo en Nueva York en la terminal del ferry de Staten Island en hora pico.
созданная людьми с ограниченными умственными способностями. Я видел их поразительное шоу в Нью-Йорке в терминале паромов Статен- Айленд в час пик.
Imaginen transportar a un grupo de psicópatas por el centro de Londres con grilletes y esposas en hora pico, y para hacerles la resonancia había que quitarles todos los objetos metálicos,
Представьте себе перевозку целой группы клинических психопатов через Центральный Лондон в кандалах и наручниках в час пик. И для того, чтобы поместить их в томограф,
Van a empezar las horas pico.
Скоро час пик.
Horas pico.
Час пик.
Estuve revisando los patrones de tráfico en las horas pico alrededor de los otros bancos.
Я изучила уличное движение в районе других банков в часы пик.
Incluso en las horas pico, casi no se utiliza.
Даже в час пик она практически не используется.
¿Sabes como es el metro en horas pico?
Знаешь же, какая толкотня в метро в час пик.
Aparentemente, entre las horas pico, esta plataforma es como un pueblo fantastma.
Очевидно, между часами- пик Эта платформа, как призрачный город.
Durante horas pico, el servicio fue extendido hacia la Avenida Utica.
Во время час пик, они были расширены до Utica Avenue.
Te pueden multar por exceso de velocidad durante las horas pico en la ciudad de Oklahoma.
Вы на самом деле можете быть оштрафованы за превышение скорости во время часа пик в Оклахома- Сити.
Court Square se convirtió en la terminal permanente del extermo norte durante los medio días, y en horas pico, y siendo reemplazada por Queens Boulevard por los trenes del servicio V. El servicio fue extendido hacia Forest Hills- 71a avendida.
63rd Street Connector и Court Square стала кчной станцией днем и в часы пик, заменив движение по IND Queens Boulevard Line маршрутом V. Маршрут был расширен до Forest Hills- 71st Avenue в остальное время.
Hora pico.
Час пик.
Es hora pico.
Час пик же.
Es la hora pico.
Сейчас час пик.
A la hora pico.
В час пик.
Se terminó la hora pico.
Час пик прошел.
Esta no es una hora pico.
Ето не час пик.
Y solo porque es la hora pico.
И только потому что сейчас час пик.
Límites de velocidad durante la hora pico.
Контроль за пределами скорости в часы пик.
Y ni siquiera es la hora pico.
И это еще не час пик.
Результатов: 115, Время: 0.048

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский