III ESTABLECER - перевод на Русском

• iii создание
• iii создать
• iii разработка
• iii установление
• iii формирование
• iii устанавливать
• iii создавать
• iii создания
• iii введение
• iii учредить
• iii наладить

Примеры использования Iii establecer на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Iii Establecer o fortalecer mecanismos regionales para el intercambio de información en el desarrollo de un sector turístico inocuo
Iii Создание или укрепление региональных механизмов для обмена информацией в области развития безопасного

Iii Establecer un programa de asistencia técnica a los pequeños Estados insulares en desarrollo a fin de fomentar la cooperación interregional
Iii Разработка программы оказания технической помощи малым островным развивающимся государствам в целях содействия межрегиональному

Iii Establecer alianzas con los medios de comunicación para elaborar programas audiovisuales destinados a sensibilizar
Iii устанавливать партнерские отношения со средствами массовой информации, с тем чтобы разрабатывать аудиовизуальные программы,

Iii Establecer o fortalecer mecanismos regionales para el intercambio de información sobre el desarrollo de un sector turístico en condiciones de seguridad y sostenible,
Iii Создание или укрепление региональных механизмов для обмена информацией в области развития безопасного и устойчивого сектора туризма с использованием,

Iii Establecer también un equipo interministerial de tareas
Iii учредить также межведомственную целевую группу

Iii Establecer industrias culturales viables
Iii создание индустрии культуры,

Iii Establecer grupos de trabajo interministeriales dedicados a coordinar las actividades en sus sectores marinos con miras a formular planes para optimizar la explotación de los recursos en este sector
Iii создавать целевые межминистерские рабочие группы для координации деятельности в их морских зонах в целях разработки планов оптимизации освоения ресурсов в этих зонах

Iii Establecer un mecanismo de coordinación que promueva la colaboración entre las organizaciones del sistema interamericano,
Iii создания механизма координации усилий и поощрения сотрудничества организаций межамериканской системы,

Iii Establecer un sistema PAXSAT(Pax Satellite)
( iii) Создание системы ПАКССАТ(" Пэкс сателлайт")

Iii Establecer centros de coordinación
Iii Создание центра сбора

Iii Establecer y fortalecer los mecanismos regionales de selección y financiación de proyectos
Iii Разработка и/ или укрепление региональных банков данных о прибрежной

Iii Establecer o fortalecer, según proceda,
Iii Создание и/ или укрепление,

Iii Establecer centros de coordinación
Iii Создание центра сбора

Iii Establecer y fortalecer los mecanismos regionales de selección y financiación de proyectos
Iii Разработка и/ или укрепление региональных банков данных о прибрежной

Iii Establecer normas e imponer medidas jurídicas encaminadas a proteger al consumidor en lo referente a los alimentos
Iii Установление стандартов и нормативно- правовых мер для защиты потребителей продуктов питания; углубление знаний

Iii Establecer o fortalecer, según proceda,
Iii Создание и/ или укрепление,

del grado de elaboración(valor añadido); iii establecer contactos lucrativos con los mercados;
степени обработки( добавленной стоимости); iii наладить выгодные рыночные контакты;

rendición de cuentas; y iii establecer mercados de seguros competitivos y bien regulados.
подотчетности корпораций; и iii создание конкурентоспособных и надлежащим образом регулируемых рынков страхования.

Iii Establecer un consorcio de educación superior para promover la investigación científica y proporcionar oportunidades académicas,
Iii Создавать консорциумы для развития высшего образования, что способствовало бы активизации научных исследований

rendición de cuentas; y iii establecer mercados de seguros competitivos y bien regulados.
подотчетности корпораций; и iii создание конкурентных и надлежащим образом регулируемых страховых рынков.