Примеры использования Importará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡No me importará!
Мне это все равно!Este cuerpo no importará.
Это тело не будет иметь значения.Y sé que cuando os vayáis… nada de esto importará.
И я знаю, что когда ты уйдешь… Все это будет неважно.el resto probablemente no importará.
No me importará ver el océano otra vez, madre.
No lo sé, pero dentro de cinco minutos no importará.
Я не знаю, но через пять минут не будет иметь значения.Si no mantenemos la órbita después de eso no importará mucho.
¿Puedo verla esta noche y no te importará?
Я могу с ней сегодня увидется и тебе все равно?Entonces no te importará si miro en tu bolso?
Значит, ты не будешь возражать, если я пороюсь в твоей сумочке?Entonces, no te importará darnos una muestra de tu ADN?
Вы не против дать нам образец Вашей ДНК?Cuando llegue el Año Nuevo, eso ya no importará.
После Нового года это уже не будет иметь значения.Y usaremos este otro, porque a este no le importará.
А приманкой будет вот этот, ему же все равно.Esta clave no se importará en su lista.
Entonces no te importará que lo tenga yo.
Тогда ты не будешь возражать, если я возьму.Entonces no te importará si cojo una muestra de ADN.
Тогда ты не против, если я возьму образец ДНК.Pero pronto nada de eso importará.
Но скоро, ничего подобного не будет иметь значения.Créeme, a ella no le importará.
Поверь мне, ей все равно.Entonces no te importará si le envío la información a Chappelle.
Тогда ты не будешь возражать, если я вышлю эту информацию Шапелу.Oh, no les importará.
О, а они не против.Una Navidad aquí arriba no importará.
Одно рождество здесь, не будет иметь значения.
