INFORMADOR - перевод на Русском

• информатор
• осведомитель
• доносчик
• информатора
• информатором
• доносчиком
• осведомителем
• осведомителя
• источник

Примеры использования Informador на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Soy irlandesa y… él es un informador.
Я- ирландка а он доносчик.

Así que el FBI tenía un informador en el mundo de los moteros.
Итак, у бюро был информатор в байкерской среде.

¿Eras un informador?
Вы были осведомителем?

Ese hombre ha matado a su informador.
Тот парень просто убил вашего информатора.

Seré su informador.
Я буду вашим доносчиком.

Era mi informador.
Он был моим информатором!

Será capaz de presentar su informador confidencial al juzgado.
У него будет возможность представить своего секретного осведомителя суду.

Mi informador secreto.
Секретный информатор.

Bueno, pareces muy calmado para ser alguien que ha perdido un informador.
Ты выглядишь довольно спокойным для того, кто только что потерял информатора.

¿Paddy Doyle era tu informador?
Пэдди Дойл был вашим информатором?

Ahora me vas a decir,¿Quien es tu informador?
А теперь ты расскажешь мне кто твой информатор?

Así que,¿Hemos quedado con un informador secreto?
Итак, мы встречаемся с тайным информатором?

Y usé nuestra amistad para mantenerle en la línea de fuego como informador.
И я использовал нашу дружбу, чтобы держать его на линии огня в качестве информатора.

Si tuviera un informador, lo sabría.
Если бы у него был информатор, я бы знал.

¿Así que ahora eres un informador?
Так ты теперь стал информатором?

Dime,¿cómo encuentra una reportera a un informador?
Расскажите, как вы нашли информатора?

es que tenias otro informador.
значит был и другой информатор.

le debiera una disculpa a tu informador.
я должна извиниться перед твоим информатором.

De algún informador drogadicto.
Просто от наркоши- информатора.

No soy un informador.
Я не информатор.