INSÉRTESE - перевод на Русском

• включить
• вставить
• добавить
• слова

Примеры использования Insértese на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Insértese una nueva descripción de los bienes gravados.
Внести новое описание обремененных активов.

Después de extranjería insértese, si es necesario para la expulsión.
Вместо иностранцах. читать иностранцах, если это необходимо для высылки.

Insértese el nuevo epígrafe siguiente.
Включить следующую новую позицию.

En la última oración, después de Bélgica insértese Camerún.
В последнем предложении после слова" Бельгии" вставить слово" Камеруна".

Al final del párrafo, insértese.
В конце текста этого пункта включить следующее.

A continuación, insértese un nuevo párrafo, que diga como sigue.
Сразу после него включить новый пункт следующего содержания.

Insértese un nuevo indicador de progreso b ii con el siguiente tenor.
Добавить следующий новый показатель достижения результатов( b)( ii).

Después del artículo 2I del Protocolo, insértese el artículo siguiente.
После статьи 2I Протокола следует включить следующую статью.

Después del párrafo 9, insértese un nuevo párrafo que diga.
После пункта 9 включить следующий новый пункт.

Insértese una descripción de los bienes gravados que han de modificarse.
Внести описание обремененных активов, которое будет изменено.

Después del artículo 2I del Protocolo, insértese el siguiente artículo.
После статьи 2I Протокола следует включить следующую статью.

Insértese un nuevo párrafo 8 bis con el texto siguiente.
Вставить следующий новый пункт 8 бис.

Párrafo 15.7 Insértese un nuevo párrafo 15.8 con el texto que figura a continuación, y cámbiese en consecuencia la numeración de los demás párrafos.
Пункт 15. 7 Включить новый пункт 15. 8 следующего содержания, соответственно изменив нумерацию последующих пунктов.

Después del apartado b(que pasa a ser c), insértese el apartado c del párrafo 17.59 con la consiguiente modificación de numeración.
После подпункта( c)( бывший подпункт( b)) вставить подпункт 17. 59( c), соответственно изменив его нумерацию.

Insértese Turquía después de Suecia en la lista de países de Europa occidental
Включить Турцию в список государств Западной Европы

Insértese una nueva nota 1/,
Добавить новую сноску 1 следующего содержания:

Insértese el nuevo párrafo 40 anexo después del párrafo 39
После пункта 39 включить прилагаемый новый пункт 40 и изменить номер следующего

Experiencia en derecho penal[insértese la propuesta de Trinidad y Tabago]; y/o.
Опытом работы в области уголовного правосудия[ вставить предложение Тринидада и Тобаго]; и/ или.

En el párrafo 7, después de Mauritania, insértese a Nigeria como uno de los patrocinadores.
В пункте 7 после Мавритании включить Нигерию в качестве одного из авторов.

Insértese el texto del informe acerca del sexto período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques;
Вставить текст из доклада Форума Организации Объединенных Наций по лесам о работе его шестой сессии.