Примеры использования Insinúas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Insinúas que estoy como una vaca!
Ты хочешь сказать, что я жирная корова!¿Qué insinúas, Richard?
¿Insinúas que ha dejado la ciudad?
Ты хочешь сказать, она… она уехала из города?¿Insinúas que esa pequeña novia de 50 kilos lo lanzó por la ventana?
Что маленькая щуплая 50- килограммовая невеста вышвырнула его из окна?¿Insinúas que hemos dado la vuelta a la Tierra caminando?
¿Qué?¿Qué insinúas?
¿Insinúas que no era nada?
¿Insinúas que no puedes hablar conmigo?
Со мной ты не можешь говорить?Insinúas que alguien trabaja en la perifería.¿sugieres
Ты хочешь сказать, что кто-то ведет двойную игру.¿Insinúas que el espacio cardassiano no pertenece a los Fundadores?
¿Insinúas que tus contactos saben más que el FBI, la NSA…?
A menos que insinúas que este video fue filmado en Los Ángeles.
Если только вы не подразумеваете, что это видео было снято в Лос-Анджелесе.¿Qué insinúas?
¿Insinúas que no sé disparar?
Что? Ты хочешь сказать, что я не умею стрелять?¿Qué insinúas?
¿Insinúas que Zek es demasiado importante para hablar con nosotros?
Insinúas que los conocimientos de Dune?
Вы имеете в виду, знание Дюны…?¿Insinúas que no es demasiado tarde para mi?
То есть ты хочешь сказать, что еще не поздно спасти мою душу?¿Insinúas que los asaltantes eran negros?
Вы допускаете, что нападавшие были черными?¿Entonces qué insinúas?
Тогда что ты хочешь сказать?
