Примеры использования Le dices que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le dices que tu prometida murió en un accidente de paracaidismo.
Скажи ей, что твоя невеста погибла, прыгнув с парашютом.¿Por qué no le dices que se abofetee?
Почему ты не скажешь ему, что бы ¿Por qué no le dices que te encontrarás con un cliente?
Почему бы тебе не сказать ему, что у тебя встреча с клиентом?¿Por qué no le dices que te deje en paz?
Почему ты ей просто не скажешь, чтобы она оставила тебя в покое?Si le dices que me has visto, te mata.
Если ты скажешь ему, что виделась со мной, Cuando Hmlaona le dices que te fuiste derecho todo lo que dice está haciendo.
Когда Hmlaona вы скажите ему, что Aly,¿le dices que ha sido un día súper lento?
Али, скажи ему, что сегодня был вялый день?Le dices que Michael va estar aquí
Скажи ей, что Майкл будет здесь,Por que si le dices que está siendo floja, ella de veras se pone enojona.
Если ей сказать, что ¿Le dices que no deje caer el jabón?
Ты говоришь ему, чтобы ¿Por qué no le dices que estabas equivocado?
Почему бы тебе не сказать ему, что ты ошибался?Si le dices que era una réplica, te patearé los doblones.
Если ты ему скажешь, что это подделка, я разорву ¿Por qué no le dices que quieres volver a ser leproso?
Почему же ты не скажешь ему, что снова хочешь быть прокаженным?¿Le dices que necesito hablar con él?
Передашь ему, что мне нужно поговорить?¿Por qué no le dices que yo te acompañaré a casa?
Почему бы тебе не сказать ей, что я провожу тебя до дома?¿Entonces porque no le dices que te acuerdas?
Так почему не сказать ему, что ты все помнишь?Pero si le dices que estuvimos juntas,
Но если ты скажешь, что мы были вместе,Si le dices que estuviste con otro hombre,
Если ты скажешь, что Pues le dices que juegue en otro sitio, que este es peligroso.
Скажи ему, что в этой пещере играть очень опасно.Le dices que no soy papá.
Скажи ей, что я не папа.
