Примеры использования Le rogó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cree que él frenó cuando ella le rogó que no la matara?
Ты думаешь, Cuando supo después que la educación superior solo era para hombres, le rogó a su madre que la dejara asistir disfrazada.
Позже, когда Хуана узнала, что высшее образование доступно только мужчинам, она умоляла мать разрешить como lo confrontó… y que usted le rogó que no dijera nada.
как Y en ese preciso momento… el sapito feo miró para arriba con sus ojitos tristes y le rogó.
И в этот момент уродливый лягушонок посмотрел на нее грустными круглыми глазами и взмолился.Daniel se acostó con ella… aun cuando Hannah le rogó que no lo hiciera.
Но Дэниел все равно это с ней сделал… несмотря на то, что Ханна умоляла его не делать этого.Me dijo que tu padre le rogó piedad.
твой отец умолял о пощаде.el Comité dirigió la comunicación al Estado Parte para que hiciera sus observaciones y le rogó que no expulsara al autor mientras estuviera examinando su comunicación.
направил сообщение государству- участнику для получения от En su última carta al Dr. Plant, su esposa le rogó que pensara bien de usted,
y postrándose sobre su rostro, le rogó diciendo:--Señor, si quieres, puedes limpiarme.
Y cuando Xu Xian le rogó que liberara a su mujer,
y al llegar se hincó de rodillas ante Elías y le rogó diciendo:--¡Oh hombre de Dios,
пятидесятника с Le rogamos que acepte las seguridades de nuestra mayor consideración.
Le rogué a Lars que cambiara de opinión.
Я умолял Ларса передумать.¿Sabe las veces que le rogué que le pusiera un cascabel a esa criatura?
Знаете, сколько раз я умоляла его надеть колокольчик на это существо?Le rogué que lo hiciera por nuestro aniversario.
Я умоляла его сделать это на годовщину.Le rogamos que haga llegar esta información al Consejo de Seguridad.
Просим Вас довести вышеизложенную информацию до сведения Совета Безопасности.Le rogué que llamara a la policía.
Я умоляла его позвонить в полицию.Y le rogué que me perdonase y lo hizo.
Я молила его о прощении, и Le rogué que se quedara.
Я умолял ее остаться.Le rogué que te lo contara.
Я умоляла ее сказать тебе.
