LES TRAIGO - перевод на Русском

принести вам
le traiga
puedo traerle
puedo traerte
ofrecerle
darles
puedo ofrecerle
я приближаю

Примеры использования Les traigo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
cariño, sobre todo, ya que les traigo galletas.
особенно если я приношу угощение.
Hombres afortunados, les traigo la salvación!
Вам повезло, ребята! Я принес вам спасение!
Eso es lo que van a cobrarle al FBI por este caso que les traigo.
Это столько вам заплатит ФБР за дело, которое я вам принес.
Es como decirle a su esposa, les traigo otra mujer.
Это как говорить вашей жене я приношу другая женщина.
Voy a ir al bar.¿Les traigo alguna bebida?
Пойду в бар. Тебе принести что-нибудь?
¡Miren lo que les traigo!
Посмотри здесь, что я тебе принес!
Hola.¿Les traigo agua?
Здравствуйте. Может, принести воды?
Hoy les traigo… un volcán en erupción para recordarlos…¡Actívate!
Сегодня я привел вас к базе на действующем вулкане, чтобы напомнить вам… действующем!
Yo les traigo la palabra de Dios,
Я несу им слово божье,
Este es el sueño que les traigo hoy desde Jerusalén,
Это мечта, которую я принес сегодня из Иерусалима,
Les traigo Cybertron, su hogar,
Я вернул тебе Кибертрон, твой родной дом,
pero hoy, les traigo esperanza.
но сегодня я несу вам пламя надежды.
el primer niño dijo,"Les traigo oro".
первый говорит:« Я принес тебе золота».
Les traigo esto para decirles que en 40 años,
Я принесла его вам, чтобы сказать, что за эти 40 лет,
voy a una cita Y les traigo flores y saben que tengo una florería cualquier cosa que les lleve simplemente no impresiona lo suficiente.
я иду на свидание и приношу им цветы… А они естественно знают, что я- владелец цветочного магазина. То, что бы я ни принес, это их как-то не впечатляет.
me compre un mercado, les traigo los juegos true, pero mantener un pie en la puerta.
я покупаю на рынке, я принесу ей правда, но вы держите ногу в дверь.
¿Le traigo una taza de café?
Принести вам чашечку кофе?
Le traigo un par de cosas.
Я принесла ее вещи.
¿Le traigo otro trago?
Принести вам выпить?
Le traigo la comida.
Я принесла обед.
Результатов: 46, Время: 0.0638

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский