Примеры использования Levantarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si, acabo de levantarme.
Mira, voy a contar hasta tres… y levantarme.
¡Ni podía levantarme!
No puedo levantarme, padre.
¿Para levantarme al amanecer y acostarme al atardecer?
Acabo de levantarme.
no podré levantarme.
то уже не встану.Si me deja levantarme.
Если Вы позволите мне подняться.no podía levantarme.
но не могла встать.Voy a tener que levantarme cada mañana y ver
Мне придется вставать каждое утро и видеть,Lo siento, acabo de levantarme.
Простите, я просто только проснулся.Me quedaría sentado sin hacer nada antes que levantarme y joder el día.
Я лучше буду просто сидеть, чем встану и пойду куда-то трахаться.¿"Me he caido y no puedo levantarme"?
Я упал и не могу подняться"?Hay días en los que no puedo ni levantarme de la cama.
С тех пор на меня иногда находит лежу и не могу встать с кровати.No me gusta levantarme.
Я не люблю вставать.Por mi vida que no sé si podría levantarme ahora mismo.
Хоть убейте, но не думаю, что смогу сейчас подняться.Se está haciendo tarde, y tengo que levantarme temprano mañana para ir a trabajar.
Уже поздно, и мне надо завтра рано вставать на работу.Estoy dispuesta a levantarme un Domingo a la mañana para trabajar con él.
Я готова встать в воскресенье утром, чтобы работать с ним.Quiero levantarme.
Я хочу подняться.No quiero levantarme.
Я не хочу вставать.
