LLEVABA - перевод на Русском

• был
• носил
• ведет
• брал
• водил
• был одет
• уже
• нес
• вез
• у него
• возил
• надел
• взяла
• таскал
• перевозивший

Примеры использования Llevaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Recuerdas cuando papá nos llevaba a las peleas de perros en Vandergrift?
Помнишь, батя брал нас на собачьи бои в Вандергрифт?

Cuando era guía y llevaba a la gente a la montaña.
Я был проводником и водил людей в горы.

¿Entonces por qué Goldstein llevaba esta indumentaria?
Зачем Гольдштейн надел такой костюм?

Se llevaba a las chicas a comprar a Rodeo Drive
Он возил девочек закупаться в" Родео Драйв"

Luego he pensado que quizá llevaba una tarjeta tuya?
А твоей визитной карточки у него не могло быть?

Michael llevaba a Lucille a la prisión…
Вскоре Майкл вез Люсиль в тюрьму,

Yo llevaba la capa de Julien,
Я нес плащ Джулиана,

Me llevaba con él.
Брал меня с собой.

Dominic Humphreys llevaba un traje caqui cuando se disparó.
Доминик Хамфриз был одет в костюм цвета хаки.

Yo llevaba unos divertidos mocasines.
Я надел клевые лоферы.

Sí, mi papá me llevaba todos los veranos.
Да, отец возил меня каждое лето.

Creo… Creo que llevaba una correa en su mano.
Кажется… кажется, у него в руке был поводок.

Mi padre me llevaba de cacería.
Мой отец брал меня на охоту.

Lancelot llevaba mi honor y Guenevere mi culpa.
Ланселот нес мою честь, а Гиньевра- мою вину.

Si me llevaba algo la policía podía sospechar que estaba viva.
Если бы я что-то взяла, полиция заподозрила бы, что я все-таки жива.

El barco llevaba un prototipo de arma.
Корабль вез прототип оружия.

Es lo que él llevaba.
Именно так он был одет.

Me llevaba al campo de tiro una vez a La semana.
Таскал меня на стрельбище раз в неделю.

Susie le dijo a Yates que a veces la llevaba a la playa principal en los veranos.
Сьюзи сказала, Йейтс иногда возил ее на центральный пляж летом.

Creía que sólo llevaba una cosa.
Я думал, у него всего одна вещь.