LO PEOR QUE - перевод на Русском

• худшее что
• самое ужасное что
• самое страшное что
• наихудшее что

Примеры использования Lo peor que на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Crees que esto es lo peor que puede pasar?
Думаешь, это худшее, на что я способен?

No es lo peor que me ha pasado y lo sabes.
Это пожалуй самое худшее, что со мной происходило, и ты знаешь это.

Tal vez lo peor que ví en la vida.
Вероятно, что это самое худшее, что я видел в жизни.

Es lo peor que podemos hacer antes de ir a dormir.
Это самое худшее из того, что мы можем сделать перед сном.

¿Qué es lo peor que podría ocurrir?
Что может быть хуже того, что случилось?

Bueno, eso no hubiera sido lo peor que podría haber pasado.
Что ж, это не самое худшее, что могло случиться.

Lo peor que te pudo haber pasado.
Это худшее, что могло с тобой произойти.

Lo peor que traten al judío,
Чем сильнее притесняются евреи,

¿Qué es lo peor que puede pasar?
Что могло быть хуже того, что случилось?

No es lo peor que he oído.
Это не самое плохое из того, что бывает.

Lo peor que podría pasar es la división y las luchas internas.
Самое худшее, что может случиться-- это раскол и междоусобица.

Esto es lo peor que le haya pasado a cualquiera.
Это худшее, чем когда либо случилось с кем либо.

Es lo peor que he hecho.
Это худшее из всего, что я написал.

Es lo peor que un tío puede hacerle a otro tío.
Это же худшее, что только может сделать один мужик другому.

Eso es lo más bonito y lo peor que me ha dicho nadie.
Это самое милое и одновременно самое плохое, что мне когда-либо говорили.

Es lo peor que he hecho.
Это самое скверное, что я сделала в жизни.

¿Qué es lo peor que podría pasar?
Что не будет самым худшим, что может произойти?

Bueno, quizás esto sea lo peor que me pueda ocurrir.
Окей, может быть это самое худшее что может случиться со мной.

El miedo es peor que lo peor que pueda suceder.
Страх- худшее из всего плохого, что может случиться.

De muchas maneras, fuiste lo peor que me pasó en la vida.
Во многом ты, самое худшее что с мной случалось.