Примеры использования Mantendrás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Mantendrás la promesa?
Ты сдержишь обещание?¿Mantendrás nuestro secreto?
Вы сохраните наш секрет,?Mantendrás tu celda limpio y en condiciones higiénicas.
Содержи камеру в чистоте и порядке.Solo así mantendrás segura a tu familia.
Только так ты обеспечишь безопасность своей семьи.¿Mantendrás tu nueva identidad, tu nombre nuevo?
Por lo cual mantendrás en secreto lo que estoy por decirte.
Именно поэтому ты сохранишь в секрете то, что я планирую рассказать.¿Me mantendrás en suspenso toda la noche?
Собираешься держать меня в томительном ожидании весь вечер?Vamos a dar un paseo… y mantendrás la boca cerrada.
Мы прогуляемся, а ты держи язык за зубами.Vamos a dar un paseo, y mantendrás la boca cerrada.
Мы прогуляемся, и ты будешь держать рот на замке.¿Cómo mantendrás a tu marido enfermo y a tu bebé?
Bien, tienes que prometerme que lo mantendrás bajo control.
¿Me mantendrás al día?
Будешь держать меня в курсе?Confío en que nos mantendrás informados.
Надеюсь, ты будешь держать нас в курсе.Ruth,¿mantendrás su intravenosa a 75cc por hora?
Espero que sea una promesa que no mantendrás.
Надеюсь, это то обещание, которое ты не сдержишь.¿Y estás seguro de que mantendrás tu parte del trato?
А ты уверен, что выполнишь свою часть сделки?Por lo menos mantendrás tu trabajo.
Хоть на работе удержитесь.¿Me prometes que me mantendrás despierto?
Pues quizá esta vez mantendrás la boca cerrada.
Ну, может хоть в этот раз будешь держать рот на замке.Quiere que le asegures que mantendrás la paz.
Он хочет 
