ME MOSTRASTE - перевод на Русском

ты показал мне
me mostraste
me enseñaste
me muestras
ты показала мне
me enseñaste
me mostraste
ты показывал мне
me mostraste
me enseñaste
ты мне показала
me enseñaste
me mostraste

Примеры использования Me mostraste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tú mismo me mostraste a tu hija Polina. Estaba en una silla de ruedas.
Вы же сами мне показывали вашу дочь Полину в инвалидном кресле.
Me mostraste mi pasado.
Ты показал мне мое прошлое.
Es por eso que me mostraste esas fotos.
Поэтому вы показали мне это.
me mostraste el paraíso.
Ты сегодня показал мне рай.
Sí,¡tú me mostraste cómo!
Да, ты мне показала как!
Me mostraste tu herida.
Показал мне свою болячку.
No me mostraste una mierda.
Ни хрена ты мне не показал.
No… me mostraste la foto.
Нет, ты… ты показывал фото.
Me mostraste que no vale la pena nada, más que esta vida.
Вы показали мне, что нет ничего важнее этой жизни.
Me mostraste que hay una elección.
Ты показал, что выбор есть.
Cuando tú me mostraste el reloj del otro tipo.
Когда вы показали мне часы другого парня.
me mostraste algo muy especial esta noche.
Ты показала мне сегодня нечто особенное.
Ya me mostraste la estación ayer.
Ты же вчера уже показала мне всю станцию.
Puedes sacar esa foto que me mostraste el mes pasado?
Можешь вывести на экран ту фотку, которую показывал мне в прошлом месяце?
Yo sé que tú me mostraste todas esas cosas.
Я знаю, ты показал мне все это.
Esa cuyo aspecto tú me mostraste primero.
То, что первым показал мне ты.
Cualquiera aquella imagen que me mostraste.
Вот что. Та фотография, которую вы мне показали… мертвой девушки.
Bueno me refiero a que me mostraste ese cuaderno y, por lo que vi.
А в том смысле, что ты показал мне ту тетрадь и, судя по увиденному.
Me mostraste una foto de él una vez
Ты показал мне фотографию однажды
Cuando me mostraste dos cosas,
Когда ты показала мне две штучки, мне даже в голову не пришло
Результатов: 70, Время: 0.0506

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский