ME REFIERO - перевод на Русском

я имею в виду
quiero decir
me refiero a
es decir
o sea
я говорю
digo
estoy hablando
me refiero
смысле
sentido
términos
quiero decir
digo
significado
refiero
punto
я подразумеваю
quiero decir
me refiero
es decir
entiendo
я ссылаюсь
me refiero
hago referencia
me remito
cito
речь идет
se trata
se refiere
estamos hablando
está en juego
respecta a
я о
me refiero a
estoy hablando de
yo de
lo de
he oído hablar de
es sobre
yo en
yo sobre
это значит
significa
quiere decir
es
es decir
eso implica
я о том
quiero decir
lo que
es decir
me refiero
hablo de lo
я понимаю
entiendo
me doy cuenta
comprendo
veo
soy consciente
я клоню
я упоминаю

Примеры использования Me refiero на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Me refiero a su madre.
Да я о матери его говорю.
Me refiero a comida sana,
Это значит еда безопасна,
¿Sabes a qué me refiero?
Понимаешь, к чему я клоню?
¿Sabes a qué me refiero?
Ты знаешь, что я скажу?
Me refiero, en particular, a Serbia
В частности, это касается Сербии и Черногории
No, me refiero, toda esta cuestión externa.
Нет, я о том, что вся эта работа на свежем воздухе.
¡Me refiero a vampiros!
Я о вампирах!
Ella sabrá a lo que me refiero.
Она знает, что это значит.
Señor Garrow, ahora entiende a lo que me refiero.
М-р Гэрроу, вы понимаете к чему я клоню.
¿Sabes a lo que me refiero?
Знаешь, что я скажу?
Me refiero a renunciar al fútbol.
Я о том, что ты бросил футбол.
Me refiero a ti, Lee Otis.
Я о тебе, Ли Отис.
si sabes a lo que me refiero.
если ты понимаешь, к чему я клоню.
¿Sabes a lo que me refiero?
Ты понимаешь, что это значит?
Me refiero a tu próxima citación a juicio.
Я о твоем предстоящем появлении в суде.
Ya sabéis a que me refiero.
Вы понимаете, к чему я клоню.
Él entenderá a qué me refiero.
Он поймет, что это значит.
No, me refiero a pasatiempos.
Да нет, я о хобби.
¿Sabes a lo que me refiero?
Понимаешь, куда я клоню?
Tú sabes a que me refiero.
Ты знаешь, что это значит.
Результатов: 1366, Время: 0.0793

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский