ME VIERA - перевод на Русском

• увидел меня
• видел меня
• заметил меня
• увидит меня
• увидеть меня
• увидела меня

Примеры использования Me viera на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es como… si me viera a mí mismo en su lugar.
Как будто… увидел себя со стороны.

Si me viera, podría descubrirme.
Если бы она увидела меня, она бы меня разоблачила.

No quería que nadie me viera entrando a tu despacho.
Я не хотела, чтобы кто-либо видел, что я вхожу в твой офис.

No quería que nadie me viera así, pero no podía levantarme.
Я не хотела, чтобы кто-нибудь нашел меня в таком виде, но не могла встать.

Como si me viera flotando alejándome.
Как будто я наблюдаю за собой со стороны.

Que pasaria si él me viera contigo en el estacionamiento?
Что если он увидел нас на парковке?

Hizo que me viera débil!
Теперь я выгляжу слабой!

Se me dijo que me viera con el Asistente del Director Bramwell.
Меня попросил встретиться с Вами зам. директора Бромвелл.

Quiero decir que podría ir yo misma, pero si me viera allí.
Я бы сама поехала, но если он увидит меня там.

No quería que nadie me viera encordando estos.
Не хотел, что бы кто-нибудь видел, как я нанизываю это.

No, solo me escabullí antes de que me viera.
Нет, слинял, пока он меня не заметил.

Hacía que yo me viera mal en retrospectiva.
Из-за него я выглядел плохо.

Solo quería que me viera.
Я только хотел чтобы она увидела меня.

No creo que me viera.
Так что не думаю, что он видел меня.

Wally me mataría si me viera haciendo esto.
Уолли бы меня убил, если бы увидел.

¿Habría algo más con quien me viera?
Тут что-то еще. Заметил?

Una mujer que observé sin que me viera.
Женщина, которая смотрела, не видя меня.

No dejaría que el Sr. Carson me viera con eso.
Я не должна позволить мистеру Карсону увидеть вас с этим.

me fui antes de que me viera.
я ушел прежде, чем она меня увидела.

no quería que me viera.
не хотела, чтобы он меня увидел.