MIREMOS - перевод на Русском

• посмотрим
• взглянем
• оглянемся
• проверим
• оглядимся
• посмотреть
• посмотрите
• посмотри
• взгляните
• мы поглядим

Примеры использования Miremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Miremos la cápsula del oráculo.
Проверьте контейнер оракула.

Ok, bien, entonces miremos y propon algo.
Ладно, тогда оглядись и на что-нибудь наткнись.

Alá desea que por fin abramos los ojos y miremos de cara al enemigo.
Аллаху угодно чтобы мы наконец- то прозрели и взглянули врагу в лицо.

Miremos al guardia.
Сфокусируйся на охраннике.

Miremos otra imagen.
Посмотрим на другую картинку.

Entonces miremos otra vez.
Тогда осмотрим еще раз.

Miremos la segunda pregunta,
Посмотрим на второй вопрос,

Miremos todas nuestras opciones.
Рассмотрим все наши варианты.

Miremos alrededor y veamos que propone hoy el mundo.
Давайте взгляним вокруг и увидим, что мир предлагает сегодня.

Miremos algunos números.
Посмотрим на кое-какие данные.

Miremos el final de'Salvando al Sr. Banks' con tus padres.
Давай уже с тобой спустимся, и досмотрим все вместе" Спасти мистера Бэнкса".

No miremos lo que podemos ver, sino lo que no podemos ver.
Мы смотрим не на видимое, но на невидимое.

Marchémonos de los lugares ruidosos y miremos algunos amigos que les insto a buscar.
Уйдем от плохого звука и присмотримся к кое-каким союзникам, я советую вам разыскать.

Miremos ahí.
Поищем там.

No importa a quién miremos, siempre volveremos el uno con el otro.
Неважно на кого мы смотрим, мы всегда будем возвращаться друг к другу.

Ahora miremos su ADN.
А теперь посмотрим на вашу ДНК.

Dondequiera que miremos, desde Buffalo hasta Beijing, se ven vientres hinchados.
Куда не взглянешь, от Буффало до Пекина,- повсюду видны большие животы.

O miremos la batalla de Afganistán.
Или возьмем противостояние в Афганистане.

Miremos el lado positivo, socio.
Взглянем на это с другой стороны, партнер.

¿Vas a decir eso de cada casa que miremos?
Ты будешь говорить так о каждом доме, который мы смотрим?