MONTANDO - перевод на Русском

• верхом
• катался
• ездить
• устанавливать
• собирающих

Примеры использования Montando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Montando un perímetro y esperando refuerzos.
Выставили оцепление и ждут подкрепления.

Tu idiota,¿cómo"montando la princesita"?
Дурак, как он мог ехать верхом на принцессе?

Montando cafeterías, bares de copas,
Открыл кафе, рестораны,

Masha comenzó a esquiar tres veces por semana, montando un asiento especial.
Маша начала заниматься лыжами три раза в неделю, кататься на специальном сиденье- бобе.

Quiero seguir montando un caso RICO como venimos haciendo.
Я хочу дальше строить дело РИКО.

Aprendes a montar en bicicleta montando en bicicleta.
Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде.

Como un gato montando una Roomba.
Типа кота, оседлавшего пылесос.

Daniel está en su casa con un equipo montando una vigilancia por vídeo.
Дэниел в его доме с командой, настраивают видеонаблюдение.

Me estabas montando en el establo, buceando en mi en la piscina abatiéndome en la pista de tenis.
Ты был верхом на мне в конюшне, погружался в меня в бассейне, вбивал меня в теннисный корт.

Quinn quiere grabarme sin camisa, montando un caballo por la playa, gritando.
Куинн хочет снять меня без рубашки, верхом на лошади вдоль пляжа, кричащего.

Pateando la pelota, montando en tu bicicleta, curioseando en la piscina.
ты играл с мячом, катался на велике, возился в детском бассейне.

me hubiera gustado ser como tú, montando la moto y diciendo lo que quisiera.
довольно заурядной… Я могла бы стать как ты, ездить на мотоцикле, говорить, что думаю.

el Sr. Morelli, montando una maldita tortuga?
мистера Морелли, верхом на сраной черепахе?

el retrato muestra a una joven montando a la amazona con un traje de montar..
портрет изображает молодую женщину верхом на лошади в костюме для верховой езды.

Si alguien me necesita, estaré ahí fuera, montando en bici con una erección.
Если я кому-то понадоблюсь, то я на улице катаюсь на велике со стояком.

recuerda ver un chico montando el equipo de Holly la otra noche.
видел парня, устанавливающего оборудование Холли прошлым вечером.

Una de las muchas que viajan por delante de la Destiny, montando stargates en planetas, y reuniendo informacion.
Одним из многих, летящих впереди Судьбы. Они устанавливают врата на планетах, собирают информацию.

vimos a mucha gente montando en vacas, cabalgando sobre caballos.
видели много людей которые ездили на коровах как на лошадях.

¿Mejor que ver a un tipo con capa de piel montando una bicicleta de niña?
Лучше чем смотреть на парня в меховом плаще ездящим на девчачьем велосипеде?

y Alabama montando yurtas ahí para ellos como refugios temporales.
и Алабаме устанавливая юрты как временное жилье.